검색어: seres divinos y del abismo (스페인어 - 라틴어)

oruga del tomate y del maíz
heliothis zea

mildíu de la patata y del tomate
phytophthora infestans

el camino de la bondad y del conosimiento
sapienta bonum est in hominis

sereis como dios, conocedores del bien y del mal.
eritis sicut deus scientes bonum et malum

en el nombre del padre, del hijo y del espiritu santo
ego sum qui sum

yo te absuelvo en nombre del padre del hijo y del espiritu santo
ego te absolvo pro patrem

en nombre del padre, del hijo y del espíritu santo. amen.
en nombre del padre

gracia a vosotros y paz de parte de dios nuestro padre y del señor jesucristo
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

en el nombre del padre, y del hijo, y del espíritu santo, amén.
in nomine patris, et filii, et spiritus sancti, amen.

paz sea a los hermanos, y amor con fe, de parte de dios padre y del señor jesucristo
pax fratribus et caritas cum fide a deo patre et domino iesu christ

"ciertamente jehovah tu dios te introduce en una buena tierra: tierra de arroyos de agua, de manantiales y de fuentes del abismo que brotan en los valles y en los montes
dominus enim deus tuus introducet te in terram bonam terram rivorum aquarumque et fontium in cuius campis et montibus erumpunt fluviorum abyss

ya no habrá más maldición. y el trono de dios y del cordero estará en ella, y sus siervos le rendirán culto
et omne maledictum non erit amplius et sedes dei et agni in illa erunt et servi eius servient

cuando acabes de purificarlo, ofrecerás un novillo sin defecto; y del rebaño, un carnero sin defecto
cumque conpleveris expians illud offeres vitulum de armento inmaculatum et arietem de grege inmaculatu

"no temas, porque yo estoy contigo. del oriente traeré a tus descendientes, y del occidente te recogeré
noli timere quoniam tecum ego sum ab oriente adducam semen tuum et ab occidente congregabo t

porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará
qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet eam qui autem perdiderit animam suam propter me et evangelium salvam eam facie

"caminarán en pos de jehovah. Él rugirá como león; sí, rugirá, y del occidente los hijos acudirán temblando
post dominum ambulabunt quasi leo rugiet quia ipse rugiet et formidabunt filii mari

entonces les dijo: --del que come salió comida, y del fuerte salió dulzura. ellos no pudieron interpretar la adivinanza en tres días
dixitque eis de comedente exivit cibus et de forte est egressa dulcedo nec potuerunt per tres dies propositionem solver

a todos los que estáis en roma, amados de dios, llamados a ser santos: gracia a vosotros y paz, de parte de dios nuestro padre y del señor jesucristo
omnibus qui sunt romae dilectis dei vocatis sanctis gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ