검색어: solo cristo es maestro (스페인어 - 라틴어)

cristo es amor
christ is love

cristo es su vida?
christus vita vestra

cristo es una señal
christus portentum est

sé que usted es maestro.
te magistrum esse scio.

Él les dijo: --¿cómo dicen que el cristo es hijo de david
dixit autem ad illos quomodo dicunt christum filium david ess

pero para los llamados, tanto judíos como griegos, cristo es el poder de dios y la sabiduría de dios
ipsis autem vocatis iudaeis atque graecis christum dei virtutem et dei sapientia

la historia es maestra de la vida
historia magistra vitae est

pero quiero que sepáis que cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y dios es la cabeza de cristo
volo autem vos scire quod omnis viri caput christus est caput autem mulieris vir caput vero christi deu

mientras estaba enseñando en el templo, jesús respondiendo decía: --¿cómo es que dicen los escribas que el cristo es hijo de david
et respondens iesus dicebat docens in templo quomodo dicunt scribae christum filium esse davi

ahora bien, si cristo es predicado como que ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo es que algunos entre vosotros dicen que no hay resurrección de muertos
si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non es

¿qué, pues? solamente que de todas maneras cristo es anunciado, sea por pretexto o sea de verdad, y en esto me alegro. pero me alegraré aun más
quid enim dum omni modo sive per occasionem sive per veritatem christus adnuntiatur et in hoc gaudeo sed et gaudeb

¿de qué sirve la escultura que talla el escultor? ¿de qué sirve la imagen de fundición, si es maestra de engaño para que el escultor confíe en su obra, haciendo ídolos mudos
quid prodest sculptile quia sculpsit illud fictor suus conflatile et imaginem falsam quia speravit in figmento fictor eius ut faceret simulacra mut