검색어: todo hombre (스페인어 - 라틴어)

todo hombre es mortal.
omnis homo est mortalis.

todo hombre tiene su momento de gloria
spanish english translator

todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez
astutus omnia agit cum consilio qui autem fatuus est aperit stultitia

"los levitas hablarán y dirán a todo hombre de israel en alta voz
et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc

aquél era la luz verdadera que alumbra a todo hombre que viene al mundo
erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu

que todo hombre nos considere como servidores de cristo y mayordomos de los misterios de dios
sic nos existimet homo ut ministros christi et dispensatores mysteriorum de

pone su sello en la mano de todo hombre, para que todos los hombres reconozcan la obra suya
qui in manu omnium hominum signat ut noverint singuli opera su

así como le diste autoridad sobre todo hombre, para que dé vida eterna a todos los que le has dado
sicut dedisti ei potestatem omnis carnis ut omne quod dedisti ei det eis vitam aeterna

y también, que es un don de dios que todo hombre coma y beba y goce del fruto de todo su duro trabajo
omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum dei es

todo hombre sediento de sangre es indomable y siempre dice una mentira. no soy un mentiroso, pero soy indomable.
sanguinarius ovi indomitus est et semper dicens mendacium. ego numquam pronunciare mendacium sed ego sumomum indomitus sum.

tus valientes, oh temán, serán destrozados, para que todo hombre sea destruido por la masacre en los montes de esaú
et timebunt fortes tui a meridie ut intereat vir de monte esa

esto es lo que habéis de hacer: eliminaréis a todo hombre, y a toda mujer que haya tenido unión sexual con varón
et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficit

con castigos por el pecado corriges al hombre, y deshaces como polilla su hermosura. ciertamente vanidad es todo hombre. (selah
iustitiam tuam non abscondi in corde meo veritatem tuam et salutare tuum dixi non abscondi misericordiam tuam et veritatem tuam a concilio mult

"di a los hijos de israel que tomen para mí una ofrenda; de todo hombre cuyo corazón le mueva a hacerlo tomaréis mi ofrenda
loquere filiis israhel ut tollant mihi primitias ab omni homine qui offert ultroneus accipietis ea

a él anunciamos nosotros, amonestando a todo hombre y enseñando a todo hombre con toda sabiduría, a fin de que presentemos a todo hombre, perfecto en cristo jesús
quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo ies

la tierra de judá será un terror para egipto. todo hombre a quien se le mencione acerca de ella, se asustará a causa de la decisión que ha tomado jehovah de los ejércitos contra él
et erit terra iuda aegypto in festivitatem omnis qui illius fuerit recordatus pavebit a facie consilii domini exercituum quod ipse cogitavit super ea

'tomad de entre vosotros una ofrenda para jehovah. todo hombre de corazón generoso traiga una ofrenda para jehovah: oro, plata, bronce
separate apud vos primitias domino omnis voluntarius et proni animi offerat eas domino aurum et argentum et ae

"todo hombre se embrutece por falta de conocimiento. todo platero es avergonzado a causa de su ídolo. porque sus ídolos de fundición son un engaño, y no hay espíritu en ellos
stultus factus est omnis homo ab scientia confusus est omnis conflator in sculptili quia mendax conflatio eius nec est spiritus in ei

"jehovah te ha hecho sacerdote en lugar del sacerdote joyada, para que en la casa de jehovah te encargues de todo hombre loco que se ponga a profetizar, y lo metas en el cepo y en el collar de hierro
dominus dedit te sacerdotem pro ioiadae sacerdote ut sis dux in domo domini super omnem virum arrepticium et prophetantem ut mittas eum in nervum et in carcere

entonces envió cartas a todas las provincias del rey, a cada provincia conforme a su sistema de escritura y a cada pueblo en su idioma. Él expresó, en el idioma de cada pueblo, que todo hombre fuese señor en su casa
et misit epistulas ad universas provincias regni sui ut quaeque gens audire et legere poterat diversis linguis et litteris esse viros principes ac maiores in domibus suis et hoc per cunctos populos divulgar