검색어: tu corazon es libre, ten el valor de escucharlo (스페인어 - 라틴어)

Él debe pagar cuatro veces el valor de la corderita, porque hizo semejante cosa y no tuvo compasión
ovem reddet in quadruplum eo quod fecerit verbum istud et non peperceri

tu corazón es fuerte
cor tuum est anima

el hombre no conoce el valor de ella; no se halla en la tierra de los vivientes
nescit homo pretium eius nec invenitur in terra suaviter viventiu

hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón
fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu

el coral y el cristal de roca, ni mencionarlos; pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas
excelsa et eminentia non memorabuntur conparatione eius trahitur autem sapientia de occulti

jehú partió de allí y encontró a jonadab hijo de recab, que venía a su encuentro. y después de saludarle, le preguntó: --¿es recto tu corazón, como mi corazón es recto con tu corazón? jonadab respondió: --sí, lo es. entonces jehú dijo: --si lo es, ¡dame la mano! y le dio la mano. luego le hizo subir con él al carro
cumque abisset inde invenit ionadab filium rechab in occursum sibi et benedixit ei et ait ad eum numquid est cor tuum rectum sicut cor meum cum corde tuo et ait ionadab est si est inquit da manum tuam qui dedit manum suam at ille levavit eum ad se in curr