검색어: administra (스페인어 - 러시아어)

crea y administra
создание и управление

administra tus gastos
Управление расходами

apoyo y administra-
Переселение Администра-тивная поддержка

administra-ción de edificios
Эксплуа-тация зданий

protocolos que administra opera
Сопоставить с протоколами:

administra esta función la opp.
Данная функция осуществляется УПСБ.

- administra el registro central.
ведет центральный реестр.

administra las imágenes no animadas
Поддержка фотоизображений

administra los gastos sin complicaciones.
Минимизация расходов - это просто!

el fondo administra lo siguiente:
В управлении ФСРСЛ находятся:

suministros/administra-ción de bienes
Управление поставками имущества

oficina del oficial administra-tivo jefe
Канцелярия Главного административного сотрудника

administra la página web de la convención.
Обслуживание веб-страницы, посвященной Конвенции.

administra el proceso de control de cambios
Управляет процессом контроля за изменениями

administra también la biblioteca de la onudi.
В рамках программы обеспечивается также управление библиотекой ЮНИДО.

- acuerdos sobre servicios administra-tivos
- целевые и

administra el fondo fiduciario de asistencia electoral.
осуществляет управление Целевым фондом по оказанию помощи при проведении выборов.

asimismo planifica y administra las publicaciones periódicas;
Он также отвечает за планирование и управление программой периодических изданий;

el banco euroasiático de desarrollo administra el fondo.
На Евразийский банк развития возложена функция управляющего Антикризисным фондом.

5. el secretario general administra el presupuesto anual.
5. Генеральный секретарь распоряжается годовым бюджетом.