전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
basilio
Василий
마지막 업데이트: 2012-05-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
basilio domingo
마지막 업데이트: 2017-01-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
presentada por: basilio laureano atachahua
Представлено: Басилио Лауреано Атачауа
마지막 업데이트: 2016-12-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
basilio sugiere considerar otra posible consecuencia:
basilio предлагает подумать о других возможных последствиях:
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
–ya viene papá –interrumpió basilio lukich.
-- Папа идет! -- развлек его Василий Лукич.
마지막 업데이트: 2014-07-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
–¡qué hermosa primavera!, ¿verdad, basilio?
-- А хороша весна, Василий.
vicepresidentes: sra. erlinda f. basilio (filipinas)
Заместители Председателя: Эрлинда Ф. Басилио (Филиппины)
¿has visto a basilio lukich? vendrá ahora...
А Василия Лукича ты не видала?
basilio lukich contestó que la condecoración superior era la de vladimiro.
Василий Лукич отвечал, что больше Александра Невского есть Владимир.
en aquel instante se abrió la puerta y apareció basilio lukich.
В это время дверь отворилась, вошел Василий Лукич.
41. iglesia de san basilio el grande, en srbica cerca de prizren
41. Церковь Святого Василия Великого, Србица вблизи Призрена
–en verano, señor, no me riña por este surco –dijo basilio.
-- Ну, барин, на лето чур меня не ругать за эту леху, -- сказал Василий.
basilio lukich estaba de buen humor y le enseñó a hacer molinos de viento.
Василий Лукич был в духе и показал ему, как делать ветряные мельницы.
13. la sra. basilio (filipinas) queda elegida vicepresidenta por aclamación.
13. Г-жа Басилио (Филиппины) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
el 19 de marzo de 1997, monseñor basilio do nascimento fue consagrado como obispo de baucau.
28. 19 марта 1997 года монсеньор Басилиу ду Нашсименту был назначен епископом Баукау.
1. el autor de la comunicación es basilio laureano atachahua, ciudadano peruano nacido en 1920.
1. Автором сообщения является Басилио Лауреано Атачауа, гражданин Перу, 1920 года рождения.
y aprendía de kapitorich, del aya, de nadeñka, de basilio lukich, mas no de sus maestros.
И он учился у Капитоныча, у няни, у Наденьки, у Василия Лукича, а не у учителей.
12. la presidenta propone a la sra. basilio (filipinas) para el cargo de vicepresidenta.
12. Председатель предлагает избрать г-жу Басилио (Филиппины) на должность заместителя Председателя.
–basilio lukich, ¿sabe por lo que he rezado, además de lo de todos los días?
-- Василий Лукич, знаете, о чем я лишнее, не в счет, помолился?
¡se le ensancha a uno el corazón viendo esa abundancia! –añadió basilio mostrando el campo.
Как глянешь вон, -- сказал Василий, указывая на поле, -- сердце радуется.
