검색어: catarro (스페인어 - 러시아어)

catarro
Назофарингит

catarro gástrico
gastrit

catarro nasal agudo
nasmork ostryi

catarro maligno en la cabeza
likhoradka katarral'naia zlokachestvennaia

en determinadas circunstancias, incluso un vulgar catarro puede ser fatal.
При определенных обстоятельствах даже простуда может привести к летальному исходу.

como acabo de llegar a nueva york procedente del caribe, no creo que se trate en realidad de un catarro.
Я только что прибыл в Нью-Йорк из Карибского региона и, наверное, простудился.

mediante esta iniciativa, dirigida por el ministerio de salud, el gobierno ha establecido hasta la fecha 228 dispensarios, distribuidos en todo el país, en que se tratan dolencias leves como catarros y resfriados, se hacen análisis de sangre y azúcar, se vendan heridas leves y se reemplazan catéteres.
В рамках этой инициативы, осуществляемой под руководством Министерства здравоохранения, правительством до настоящего времени создано в стране 228 таких больниц, где лечат болезни, не представляющие прямой опасности для жизни пациентов, например простудные заболевания, делают анализы крови и на содержание сахара и перевязки легких ран, а также производят замену катетеров.