전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
no se comunicaron bajas.
Сообщений о пострадавших не поступало.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 4
품질:
países que comunicaron disminuciones
развитых странах, 70-90-е годы
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
comunicaron el año de los datos
Доля женщин-парламентариев (37)
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
no se comunicaron discrepancias importantes.
Никаких существенных несоответствий выявлено не было.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
no les comunicaron que había muerto.
Они не сообщили, что он мертв.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
países que comunicaron disminuciones notables*
существенном снижении*
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
número de estados que comunicaron incidentes
Количество государств, предста-вивших данные об инцидентах
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
en 2009 se comunicaron dos muertes de sida.
В 2009 году были зарегистрированы два случая смерти по причине заболевания СПИДом.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
al mismo tiempo, se comunicaron al pnud.
В то же время информация об этих результатах была направлена ПРООН.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
en 2009 se comunicaron tres casos de lepra.
В 2009 году были зарегистрированы три случая заболевания проказой.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
:: en 2013 no se comunicaron casos de devolución
:: В 2013 году сообщений о случаях принудительного возвращения не поступало
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
bahrein y togo comunicaron que desarrollarán esos servicios.
Бахрейн и Того сообщили, что такие услуги необходимо организовать.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
[17 de agosto: no se comunicaron violaciones]
[17 августа: сообщений о нарушениях не поступало]
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 3
품질:
[20 de agosto: no se comunicaron violaciones.]
[20 августа: cообщений о нарушениях не поступало]
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
31. las subregiones de África comunicaron considerables mejoras.
31. Заметные улучшения произошли в обоих субрегионах Африки.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
se comunicaron tres estudios de toxicidad reproductiva en ratas.
Сообщалось о трех исследованиях репродуктивной токсичности у крыс.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 3
품질:
d) estados que comunicaron no haber encontrado activos;
d) государства, которые сообщили, что не выявили никаких активов;
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
cinco países comunicaron una demanda cero de termostatos de mercurio.
Пять стран сообщили об отсутствии спроса на термостаты, содержащие ртуть.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 2
품질:
35. también se comunicaron progresos en materia de desarrollo legislativo.
35. Сообщается также о прогрессе в области развития законодательства.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
algunos centros comunicaron la misma actividad utilizando dos códigos diferentes.
В отчетах некоторых центров одни и те же мероприятия регистрировались под двумя разными кодами.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질: