검색어: internación (스페인어 - 러시아어)

internación hospitalaria
gospitalizatsiia

tiempo de internación
gospitalizatsii prodolzhitel'nost'

alta de internación del paciente
bol'nykh vypiska

exportación e internación temporal.
Временный экспорт и импорт.

"internación y reclusión forzada
Помещение в психиатрические учреждения и принудительное содержание под стражей

duración media de la internación
Средняя продолжительность госпитализации

g) internación en establecimientos públicos.
g) заключение в государственное пенитенциарное учреждение.

internación compulsoria del enfermo mental
prinuditel'naia gospitalizatsiia psikhicheski bol'nogo

dar il-wens (servicio de internación)
dar il-wens (Служба обеспечения жильем)

centros de salud comunitarios, con internación
Общинный центр охраны здоровья с возможностью стационарного размещения

examen periódico de las condiciones de internación
Периодический обзор условий проживания детей, помещенных на попечение

b) internación hospitalaria gratuita para niños:
b) бесплатную стационарную медицинскую помощь:

d. examen periódico de las condiciones de internación
d. Периодический обзор условий проживания детей,

internación de niño (artículo 25) 181 - 183 46
(статья 25) 181 - 183 48

j. el examen periódico de las condiciones de internación
j. Периодическая оценка условий, связанных с попечением

i) el examen periódico de las condiciones de internación
i) Периодический обзор положения детей, помещенных в детские учреждения или другие семьи

- internación ilícita en hospitales psiquiátricos (art. 146);
- незаконное помещение в психиатрическую больницу (статья 146);

evaluación médica, revisión de la internación prolongada del paciente
meditsinskie sluzhby i resursy, otsenka ispol'zovaniia

había unas 80 personas más en espera de su internación hospitalaria.
В госпитализации нуждаются еще 80 таких лиц.

d) internación hospitalaria para quienes necesitan atención médica; y
d) специализированные отделения в больницах для лиц, нуждающихся в медицинском уходе; и