검색어: meninges (스페인어 - 러시아어)

meninges
МОЗГОВЫЕ ОБОЛОЧКИ

metástasis a meninges
МЕНИНГЕАЛЬНЫЙ КАРЦИНОМАТОЗ

estructura de la meninges
mozgovye obolochki

meninges (entidad observable)
mozgovye obolochki

característica observable de las meninges
mozgovye obolochki

meninges del sistema nervioso central
mozgovye obolochki

estructura de la meninges (estructura corporal)
mozgovye obolochki

característica observable de las meninges (entidad observable)
mozgovye obolochki

en 2004 hubo 99 casos de infecciones de las meninges, prácticamente el mismo número que en años anteriores.
В 2004 году было отмечено 99 случаев заболевания менингитом, что практически аналогично цифре предыдущего года.

680. el término meningitis describe un estado anatómico, físico y patológico que se caracteriza por la inflamación de las meninges, la membrana que rodea las estructuras anatómicas que constituyen el sistema nervioso central.
680. Менингит представляет собой анатомическое, физическое и патологическое состояние, характеризующееся воспалением оболочек головного и спинного мозга и оболочек, окружающих структуры центральной нервной системы.

este término describe una situación caracterizada por la inflamación de las meninges ocasionada por una gran variedad de agentes, que pueden ser infecciosos (virus, bacterias, hongos y protozoos) o no. para las autoridades de salud pública y las unidades de vigilancia epidemiológica, en particular, la meningitis infecciosa, causada por agentes etiológicos contagiosos, es motivo de gran preocupación.
Эта болезнь проявляется в воспалении оболочек головного и спинного мозга, вызываемом различными инфекционными (вирусы, бактерии, грибки и простейшие) и другими возбудителями. Основную озабоченность органов здравоохранения и групп эпидемиологического контроля вызывает прежде всего инфекционный менингит, вызванный этиологическими факторами.