검색어: milicianos (스페인어 - 러시아어)

- los milicianos janjaweed
- участников формирований >;

d. milicianos y mercenarios
d. Боевики и наемники

por milicianos 55 - 57 13
группами самообороны 55 - 57 14

asesinato de civiles y milicianos
- Убийство гражданских лиц и бойцов народной милиции

seis milicianos permanecieron de guardia.
В доме был оставлен караул из шести милиционеров.

en seis meses se entrenan 750 milicianos.
За шесть месяцев подготовку проходит 750 ополченцев.

milicianos de côte d'ivoire en liberia
Ивуарийские повстанцы в Либерии

:: reinserción de los combatientes y milicianos desmovilizados
:: реадаптация демобилизованных комбатантов и ополченцев

d. milicianos de côte d'ivoire en liberia
d. Ивуарийские повстанцы в Либерии

mercenarios liberianos y milicianos de côte d'ivoire
Либерийские наемники и ивуарийское ополчение

infracciones del embargo de armas, mercenarios y milicianos
Нарушения режима эмбарго на оружие, наемники и боевики

:: establecimiento de perfiles y desmantelamiento de grupos milicianos
:: категорирование и роспуск ополченческих формирований

- la inserción y la reinserción de los antiguos milicianos.
- возвращения к нормальной жизни и реинтеграции бывших ополченцев.

:: establecimiento de perfiles y desmantelamiento de los grupos milicianos
:: Категорирование и роспуск ополченческих формирований

:: establecimiento de perfiles y desmantelamiento de los grupos de milicianos
:: Категорирование и роспуск ополченских формирований

dijo que sobrevivió porque los milicianos creían que estaba muerto.
Он сказал, что в ходе этой расправы он остался в живых лишь благодаря тому, что ополченцы посчитали его мертвым.

al parecer, participaron en la operación unos 100 milicianos y militares.
По сообщениям, в операции участвовало около 100 боевиков и военнослужащих.

los milicianos y bandidos armados dictan su ley, la de las armas.
Закон - т.е. закон оружия - там вершат ополченцы и вооруженные бандиты.

cuatro milicianos resultaron muertos y 39 fueron capturados durante este incidente.
В ходе этого инцидента 4 ополченца были убиты, а 39 захвачены в плен.

algunos consideran que se hizo para reclutar a milicianos janjaweed de forma encubierta.
Некоторые считают, что это делалось в качестве прикрытия формирования отрядов >.