전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fibras
Рыба
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fibras adrenérgicas
adrenergicheskie nervnye volokna
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
- fibras invisibles
- невидимые волокна;
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
l) polímeros reforzados con vidrio, grafito u otras fibras; y
l) полимеры, укрепленные стекловолокном, включая стеклянные или графитовые волокна; и
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
algodón y otros cultivos y productos de fibras
Хлопок и другие волокнистые культуры и продукты
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
la liberalización de las normas que prohibían la mezcla del yute con el algodón y otras fibras ha supuesto un gran logro.
Одним из основных достижений явилась либерализация норм, запрещавших смешивание джута с хлопком и другими волокнами.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
se ha comprobado que es viable sustituir el amianto por otras fibras en la fabricación de fibrocemento y obtener productos de calidad análoga.
Доказана практическая возможность замены асбеста в производстве фиброцементных материалов другими видами волокон, с помощью которых можно получать продукцию аналогичного качества.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 6
품질:
se ha comprobado que es viable sustituir el amianto por otras fibras en la fabricación de materiales de fibrocemento y obtener productos de calidad análoga.
Доказана практическая возможность замены асбеста в производстве фиброцементных материалов другими видами волокон, с помощью которых можно получать продукцию аналогичного качества.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 6
품질:
de hecho, la fábrica más importante de paneles y placas para viviendas de chile ha reemplazado el amianto con otras fibras, como la celulosa.
Компания, являющаяся крупнейшим в Чили производителем панелей и листовых стройматериалов для жилых зданий, уже перешла на использование таких заменителей асбеста, как целлюлозное волокно.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 6
품질:
los científicos han determinado que los biocombustibles pueden fabricarse a partir de materiales de desechos madereros, celulosa y otras fibras que no se deriven de alimentos.
Ученые уже доказали, что биотопливо может производиться из отходов лесоматериалов, целлюлозы и других непродовольственных ресурсов.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
de hecho, la empresa que produce la mayor cantidad de paneles y placas para viviendas en chile ha sustituido el amianto por otras fibras, tales como la celulosa.
Компания, являющаяся крупнейшим в Чили производителем панелей и листовых стройматериалов для жилых зданий, уже перешла на использование такого заменителя асбеста, как целлюлозное волокно.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 6
품질:
en el caso de algunos productos, como los geotextiles obtenidos del yute u otras fibras duras, que tienen características ambientalmente preferibles, las especificaciones técnicas y la aceptación por la industria son los factores fundamentales que afectan la competitividad.
В случае некоторых товаров, таких, как геотекстиль, получаемый из джута и других твердых волокон, которые имеют экологически предпочтительные характеристики, важнейшими факторами, влияющими на конкурентоспособность, являются технические спецификации и признание отраслью.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
a) por "yute " se entenderán el yute en bruto, el kenaf y otras fibras afines, incluidos la urena lobata, el abutilon avicennae y el cephalonema polyandrum;
а) "джут " означает джутсырец, кенафсырец и другие сырьевые родственные волокна, включая urеnа lоbаtа, Аbutilоn аviсеnnае и cерhаlоnеmа роlyаndrum;
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
alimentos, combustibles, productos agropecuarios, energía, fibra, recursos inertes y agua, entre otras cosas;
b) продовольствие, топливо, растительные и животные продукты, энергия, природные волокна, неживые ресурсы, вода и т.п.;
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
once millones de pequeños campesinos y agricultores marginales de varios países de asia cultivaban yute (incluidos el kenaf y otras fibras afines) y proporcionaban empleo a otros centenares de miles de personas que se dedicaban a su elaboración, manufactura, comercio y transporte.
Производством джута (включая кенаф-сырец и другие сырьевые родственные волокна) занимаются около 11 млн. мелких и маргинальных фермеров в ряде стран Азии, и благодаря этому работу себе находят сотни тысяч других людей, занятых в сфере его обработки, переработки, в торговле этой продукцией и ее перевозке.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
63051010 | | sacos y talegas, para envasar, usados, de yute o de otras fibras textiles del líber de la partida 5303 | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
63051010 | | Торбички за опаковки на стоки от позиция 5303 | 0 | 1.1.2006 г.
마지막 업데이트: 2010-09-23
사용 빈도: 1
품질: