전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
para el tratamiento de la pediculosis sugieren aplicar aire caliente o quitar las liendres y piojos con métodos mecánicos, usando un peine mojado.
Для лечения головного педикулеза они рекомендуют применять горячий воздух или механическое удаление путем мокрого вычесывания.
la asociación participó en esta conferencia, organizada por la organización no gubernamental ensemble contre la peine de mort y la coalición mundial contra la pena de muerte.
Представитель МААУП выступил на этой конференции, организованной НПО "Вместе против смертной казни " и Всемирной коалицией против смертной казни.
su principal función de investigación es la prueba de un reproductor de imágenes en tres colores con peine detector, de 15 metros de resolución y una zona explorada de 45 kilómetros, montado en un microsatélite de este tamaño.
В ходе исследования основная задача заключается в проверке прибора для получения трехцветных шваброобразных изображений с разрешающей способностью 15 метров, получаемых в полосе обзора 45 км с микроспутника аналогичного размера.