검색어: yohana (스페인어 - 러시아어)

sr. yousuf yohana
Г-н Юсуф Йохана

fotografía de la página de facebook de yohana sudarsono.
Ниже представлены некоторые вдохновляющие фото участников кампании «Освободите Опаса».

fotografía de la página de facebook de yohana sudarsono sindicatos de serbuk honda en indonesia piden la liberación de opas.
Давайте вместе расскажем всему миру о жестокости тайской хунты!

al parecer, a comienzos de mayo de 1999 el yohana también transportó armas y unos 300 efectivos del frente de liberación de oromo .
72. По сообщениям, в начале мая 1999 года на теплоходе > была также доставлена партия оружия и примерно 300 боевиков из состава Фронта освобождения Оромо.

el envío se pudo verificar independientemente mediante los registros de otro buque que atracó en el puerto al mismo tiempo con ayuda alimentaria, y que tuvo que esperar a que las gabarras terminaran de descargar el yohana.
Этот факт подтверждает запись в судовом журнале другого судна, которое перевозило продовольствие в рамках оказания чрезвычайной помощи и прибыло в порт одновременно с > и которому пришлось дожидаться разгрузки теплохода >, чтобы перегрузить продовольствие на лихтеры (баржи).

se comunicó que el yohana también hizo otros viajes a la costa somalí; sin embargo, el director de operaciones de la eritrean shipping lines afirma que no se dispone de registros.
73. Есть сообщения о том, что теплоход > также совершил несколько рейсов к сомалийскому берегу, однако директор компании > утверждает, что у компании нет сведений на этот счет.

el primer envío se produjo del 15 al 20 de febrero de 1999, cuando el buque mercante yohana, bajo bandera eritrea y operado por la eritrean shipping lines, una empresa eritrea de propiedad estatal, entregó armas y equipo militar en marka.
Первая партия прибыла 15 - 20 февраля 1999 года на теплоходе >, плавающем под эритрейским флагом и эксплуатируемым государственной эритрейской компанией >, который доставил в Марку оружие и военную технику.

cabe mencionar además que en un informe del grupo de expertos de las naciones unidas sobre somalia, también se identificó a un buque mercante de nombre yohana asociado con la participación del gobierno de eritrea en la violación del embargo de armas contra somalia, que entre otras cosas, incluía la entrega de armas y el transporte de tropas al frente de liberación de oromo (véase s/2003/223, párrs. 71 a 73).
Следует также отметить, что в докладе Группы экспертов Организации Объединенных Наций по Сомали указывалось, что судно >, как считается, также имеет отношение к участию правительства Эритреи в нарушениях эмбарго на поставки оружия Сомали, которые, в частности, включали доставку оружия и военнослужащих ФОО (см. документ s/2003/223, пункты 71 - 73).