전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
e) jesús blancornelas, editor del semanario zeta en tijuana, fue llevado al hospital el 27 de noviembre de 1997 tras un atentado contra su vida.
e) Хесус Бланкорнелас, редактор еженедельника "Сета " в Тихуане, был доставлен в больницу 27 ноября 1997 года после покушения на его жизнь.
- el 17 de julio de 2014, la fuerza aérea del régimen sirio atacó con bombas de barril que contenían cloro gaseoso el hospital de campaña de kafr zeta en la zona periférica de hama, ocasionando daños al hospital y obligándolo a suspender su funcionamiento.
- 17 июля 2014 года военно-воздушные силы сирийского режима сбросили > бомбы, содержащие газообразный хлор, на полевой госпиталь в Кафр-Зите в Риф-Хаме, нанеся материальный ущерб госпиталю и вынудив его прекратить функционирование.