전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
enfermedad autoinmune:
boli autoimune:
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
anemia hemolítica autoinmune*
limfocitoză
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
organismo (enfermedad autoinmune).
organismul dumneavoastră (boală autoimună).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
- si tiene hepatitis autoinmune.
- dacă suferiţi de aşa numita hepatită autoimună.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
- hepatitis autoinmune o historia de enfermedad autoinmune;
- hepatită autoimună sau istoric de boală autoimună;
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
- hepatitis autoinmune; o antecedentes de enfermedad autoinmune.
- hepatită autoimună sau antecedente de afecţiune autoimună.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
insuficiencia hepática (ver sección 4.4), hepatitis, hepatitis autoinmune
insuficienţă hepatică (vezi pct.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hepatitis autoinmune (en la que el propio organismo ataca al hígado),
pacienţii cu hepatită autoimună (când organismul atacă ficatul); 2/ 3
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:
la administración de mabcampath debe interrumpirse definitivamente si aparece anemia autoinmune o trombocitopenia autoinmune.
administrarea mabcampath trebuie intreruptă definitiv dacă apare anemie autoimună sau trombocitopenie autoimună.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
- si presenta historia de enfermedad autoinmune, o si ha recibido un trasplante y se encuentra
- dacă aveţi antecedente de boală autoimună sau aţi suferit un transplant de organ şi utilizaţi
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
- hepatitis autoinmune; o historia de enfermedad autoinmune; pacientes que han recibido un
ai
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
- si tiene hepatitis autoinmune o cualquier otro problema del sistema inmune; si está tomando un
- dacă aveţi hepatită autoimună sau orice altă afecţiune la nivelul sistemului imunitar; dacă
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
- si padece una enfermedad autoinmune (el organismo es "atacado" por su propio sistema
- dacă suferiţi de o boală autoimună (în care corpul este „ atacat ” de propriul său sistem
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
si tiene lupus eritematoso sistémico (les, enfermedad autoinmune del colágeno que puede afectar a muchos sistemas de órganos)
aveţi lupus eritematos sistemic (les, boală de colagen autoimună, care poate afecta multe organe)
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:
granulocitopenia, anemia hemolítica, anemia hemolítica autoinmune, hemólisis, hipercoagulación, coagulopatía, monocitopenia, leucocitosis, linfadenopatía
anemie *, neutropenie *, trombocitopenie *, tulburări hemoragice neutropenie febrilă, pancitopenie, leucopenie *, limfopenie * granulocitopenie, anemie hemolitică, anemie hemolitică autoimună, hemoliză, hipercoagulabilitate, coagulopatie, monocitopenie, leucocitoză, limfadenopatie
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
trastornos en la coagulación, disminución en la producción de células sanguíneas, disminución autoinmune de glóbulos rojos, inflamación/ hinchazón de nódulos linfáticos.
tulburări de coagulare, scăderea producţiei de celule sanguine, scădere autoimună a celulelor roşii sanguine, umflarea/ mărirea nodulilor limfatici
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
que presenten una enfermedad autoinmune conocida, como artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico, esclerodermia, síndrome de sjögren y dermatomiositis/ polimiositis.
sunt cunoscuţi cu o boală autoimună, inclusiv artrita reumatoidă, lupusul eritematos sistemic, sclerodermia, sindromul sjögren sau dermatomiozita/ polimiozita;
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
se ha descrito el desarrollo de auto-anticuerpos y alteraciones autoinmunes durante el tratamiento con interferones alfa.
73 În timpul tratamentului cu interferoni alfa s- a raportat apariţia auto- anticorpilor şi a bolilor autoimune.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질: