검색어: mimbre (스페인어 - 루마니아어)

mimbre
răchita

asientos de roten, mimbre, mambú o materias similares
scaune din trestie, răchită, bambus sau materiale similare

1. se concederá anualmente una ayuda global por hectárea a los cultivadores de mimbre.
(1) se acordă anual cultivatorilor de răchită un ajutor forfetar la hectar.

- asientos de roten (ratán), mimbre, bambú o materias similares |
- scaune din trestie, din răchită, din bambus sau din materiale similare: |

cpa 31.09.14: muebles de plástico y otros materiales similares como caña, mimbre o bambú
cpa 31.09.14: mobilier din materiale plastice sau alte materiale (de exemplu, trestie, răchită sau bambus)

- muebles de otras materias, incluido el roten (ratán), mimbre, bambú o materias similares: |
- mobilier din alte materiale, inclusiv trestie, bambus sau materiale similare: |

(17) conviene respaldar el cultivo del mimbre en madeira mediante una ayuda destinada a mantener esta importante actividad agrícola complementaria que hace posible la existencia de actividades artesanales fundamentales para las empresas familiares de las zonas más desfavorecidas del archipiélago.
(17) trebuie susţinută cultura răchitei la madera, printr-un ajutor destinat încurajării acestei activităţi agricole complementare importante, care permite existenţa activităţilor artizanale în aval, necesare întreprinderilor familiale din zonele cele mai defavorizate ale arhipelagului.

otros cultivos permanentes (mimbres, cañas, bambúes, árboles de navidad, etc.)»
alte culturi permanente (răchită, papură, bambus, salcie, pomi de crăciun etc.)”