검색어: arrastrado (스페인어 - 리투아니아어)

pero cada uno es tentado cuando es arrastrado y seducido por su propia pasión
kiekvienas yra gundomas, savo paties geismo pagrobtas ir suviliotas.

será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de jerusalén
jis bus palaidotas kaip asilas, nuvilktas ir numestas už jeruzalės vartų”.

y los otros judíos participaban con él en su simulación, de tal manera que aun bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos
kartu su juo veidmainiavo ir kiti žydai, netgi barnabas pasidavė veidmainystei.

los terrones del valle le serán dulces; detrás de él será arrastrado todo hombre, y delante de él los habrá innumerables
slėnio grumstai bus jam mieli; kiekvienas žmogus nueis paskui jį ir prieš jį buvo nesuskaitoma daugybė.

estoy hundido en el lodo profundo, donde no hay suelo firme. he llegado a las profundidades de las aguas, y la corriente me ha arrastrado
nugrimzdau į gilius dumblus, nėra kojai atramos. esu vandens gelmėse, bangos ritasi per mane.

b) "redes de arrastre de varas": una red de arrastre en la cual el arte de pesca es arrastrado mediante tangones.
b) "sijiniai tralai" – tai tralai, kurie velkami autrigerio gikais.

un trabajador de 16 años de edad se fracturó las piernas antes de que hubieran transcurrido dos horas de su primer día de trabajo, al caerse de la plataforma de un camión de basura de 18 toneladas y ser arrastrado bajo el vehículo.
Šešiolikmečio kojos buvo sulaužytos praėjus vos dviem valandoms nuo jo pirmosios darbo dienos pradžios, kai jis nukrito nuo 18 tonų sveriančio šiukšliavežio pavažos ir buvo įtrauktas po sunkvežimiu.

locf= Última observación arrastrada (last observation carried forward)
pad – paskutinės analizės duomenys.