검색어: manda (스페인어 - 마오리어)

estas cosas manda y enseña
me kauwhau enei mea e koe, me whakaako

manda también estas cosas para que sean irreprensibles
akona atu enei mea, kei ekengia ratou e te kupu

tú, oh dios, eres mi rey; manda liberación a jacob
e te atua, ko koe toku kingi: whakahaua he whakaora mo hakapa

con sus manos cubre el rayo y le manda dar en su blanco
e hipokina ana e ia ona ringa ki te uira, a whakahaua iho e ia te wahi e pa atu ai

Él abre el oído de ellos a la corrección y manda que se vuelvan de la iniquidad
ka whakapuaretia ano e ia o ratou taringa ki te ako, a ka ki kia hoki i te kino

Él manda al sol, y éste no brilla; y pone un sello a las estrellas
e korero nei ki te ra, a kore ake e whiti; hiritia putia iho e ia nga whetu

--manda a los sacerdotes que llevan el arca del testimonio, que salgan del jordán
ki atu ki nga tohunga e amo ana i te aaka o te whakaaturanga, kia haere ake i roto i horano

moisés les respondió: --esperad hasta que yo oiga qué es lo que manda jehovah acerca de vosotros
na ka mea a mohi ki a ratou, e tu koutou, a me whakarongo atu ahau ki to ihowa e whakahau ai mo koutou

los hijos de gad y los hijos de rubén dijeron a moisés: --tus siervos harán como manda mi señor
na ka korero nga tama a kara ratou ko nga tama a reupena ki a mohi, ka mea, ka pena au pononga me ta toku ariki i whakahau ai

entonces le respondió pedro y dijo: --señor, si eres tú, manda que yo vaya a ti sobre las aguas
na ka whakahoki a pita ki a ia, ka mea, e te ariki, ki te mea ko koe tena, kiia mai ahau kia haere atu ki a koe i runga i te wai

"ciertamente este mandamiento que te mando hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos
ko tenei ture hoki, e whakahau nei ahau i tenei ra ki a koe, ehara i te mea pakeke rawa ki a koe, i te mea tawhiti ranei