검색어: pozo (스페인어 - 마오리어)

cava un pozo y lo ahonda; pero en la fosa que hace caerá
i pokaia e ia he poka, he mea keri nana, taka iho ia ki roto ki te rua i mahia e ia

bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo
inumia he wai i roto i tau ake rua, me nga wai rere ano i roto i tau ake poka

porque fosa profunda es la prostituta; pozo angosto es la mujer extraña
no te mea he rua hohonu te wahine kairau; he poka kuiti te wahine ke

abrieron otro pozo, y también contendieron por él. y llamó su nombre sitna
na ka keri ratou i tetahi atu poka, ka tautohetia ano tera e ratou: a huaina iho e ia tona ingoa ko hitina

entonces abraham se quejó a abimelec acerca de un pozo de agua que los siervos de abimelec le habían quitado
na ka whakawa a aperahama i a apimereke mo tetahi puna wai i murua e nga tangata a apimereke

¡es un manantial cercado de jardines, un pozo de aguas vivas que corren del líbano
he puna koe no nga kari, he poka wai ora, he awa toto mai hoki no repanona

y me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso. puso mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos
na kei te tango ake ia i ahau i te poka whakamataku, i te paru taoruoru; kei te whakatu i oku waewae ki runga ki te kohatu, kei te whakau i oku hikoinga

aconteció que isaac venía del pozo beer-lajai-roí, porque habitaba en el néguev
na ka hoki mai a ihaka i te haere i peererahairoi; i te wahi hoki ki te tonga ia e noho ana

el quinto ángel tocó la trompeta. y vi que una estrella había caído del cielo a la tierra, y le fue dada la llave del pozo del abismo
a ka whakatangi te rima o nga anahera, a ka kite ahau i tetahi whetu no te rangi kua taka iho ki te whenua: a ka hoatu ki a ia te ki o te poka torere

cuando joab salió de la presencia de david, envió mensajeros tras abner, los cuales le hicieron regresar desde el pozo de sira, sin que david lo supiera
na ka puta a ioapa ki waho i te aroaro o rawiri, a unga tangata ana ki te whai i a apanere, a whakahokia mai ana ia e ratou i te puna i hiraha; ko rawiri ia kihai i mohio

acuérdate de él antes que se rompa el cordón de plata y se destroce el tazón de oro; antes que el cántaro se quiebre junto al manantial, y la rueda se rompa sobre el pozo
i te mea kahore ano kia mawheto noa te aho hiriwa, kia pakaru noa ranei te oko koura, kia pakaru ranei te haka ki te puna, kia pakaru te wira ki te poka wai

aconteció que aquel mismo día vinieron los siervos de isaac y le dieron noticias acerca del pozo que habían excavado. y le dijeron: --¡hemos hallado agua
a i taua rangi ano ka haere mai nga pononga a ihaka, ka korero ki a ia i te poka i keria e ratou, a ka mea ki a ia, kua kitea e matou he wai