검색어: independiente (스페인어 - 마케도니아어)

apoya un kurdistán independiente
Подржете го независен Курдисан (support an independent kurdistan)

& hacer esta tarea independiente
Направи ја задачата & независна

instituciÓn fiscalizadora comunitaria independiente
НЕЗАВИСНА РЕВИЗОРСКА ИНСТИТУЦИЈА НА ЕУ

me convertiré en fotógrafo independiente.
Ќе станам слободен фотограф.

el funcionario será imparcial e independiente.
Службеникот треба да биде непристрасен и независен.

el pueblo es independiente con libre albedrío.
Не може да се ограничи слободната волја на луѓето, тие се независни во тој поглед.

institución independiente de la unión europea, p agricultura
■ земјоделство

aquí está la vista previa (si no está independiente)
Ова е прегледот (ако не е одвоен)

macedonia: editor de diario independiente fue hallado muerto
Македонија: Издавач на независни весници најден мртов

la lpi tiene como objetivo un fútbol indonesio mas profesional e independiente.
ЛПИ има визија да го направи индонезискиот фудбал попрофесинален и независен.

el lenguaje de signos no es universal y es independiente del lenguaje hablado.
Јазикот со знаци не е универзален и зависи од говорниот јазик.

hola y bienvenidos a la revista ianyan, su primera publicación armenia independiente.
Здраво и добредојде во магазинот ianyan, твојата премиерна независна ерменска публикација.

eight days to amish, un blog del escritor independiente chris rodell, dice :
Во блогот Осум дена до Амиш (eight days to amish) на фриленс авторот Крис Родел стои:

el periódico independiente the irrawaddy ha entrevistado a algunos habitantes de mae sai , en tailandia.
Независниот весник the irrawaddy ги интервјуираше жителите од Мае Саи во Тајланд.

desactiva la minimización del uso de memoria y permite que cada sesión de navegación sea independiente de las otras
Ја оневозможува минимизацијата на користењето на меморијата и ви дозволува да ги направите активностите за прелистување независни една од друга

- el trabajo independiente o trabajo por cuenta propia, es otra forma de nuevos empleos.
- Самовработувањето или работа за сопствена сметка, е уште еден извор на ново вработување.

aquellos que no se interesen tendrán la opción del trabajo independiente o unirse a otra iniciativa privada como las cooperativas.
Оние кои не се заинтересирани ќе имаат можност да се вработат самите или да се приклучат кон друга приватна иницијатива како на пример кооперативи.

el sitio web no permite que el contenido sea mostrado en un marco. debe ser mostrado en una página independiente.
Веб сајтот не дозволува неговата содржина да биде прикажана во рамка. Мора да биде прикажана во посебен прозорец.

"las instituciones europeas deberian salvaguardar el derecho a una información libre, independiente y pluralista".
„Европските институции треба да го чуваат и надгледуваат правото на слободни, независни и плуралистички информации“.

donde los periodistas enfrentan penas de cárcel por publicar historias de investigación, esto pone al propio funcionamiento de un medio independiente bajo amenaza.
Кога новинарите се соочуваат со казна затвор поради објавување истражувачки приказни, со тоа се загрозува самото работење на независните медиуми.