검색어: cebos (스페인어 - 몰타어)

se presenta en forma de cebos.
il- mediċina hija ppreżentata bħala lixki.

transporte de los cebos de vacunación;
it-trasport tal-lixki tat-tilqim;

venenos y cebos envenenados o anestésicos
valenu u lixka valenata jew bl-anestetika

200 (4 x 50) cebos de vacuna.
kaxxa li fija 200 (4 x 50) lixka ta ’ tilqim.

los cebos se distribuyen por tierra o por el aire.
il- lixki jitferrxu mill- art jew mill- arja.

animales ciegos o mutilados utilizados como cebos vivos
annimali għamja jew b'xi partijiet minnhom maqtugħa użati bħala lixka ħajja

cebos y cápsulas fulminantes; inflamadores, detonadores eléctricos
kapep tal-perkussjoni jew kombustibbli, elementi li jqabbdu, detonaturi elettriċi

16/ 22 datos mÍnimos que deberÁn figurar en los cebos
16/ 23 lixki

la adquisición y distribución de vacunas y cebos para animales silvestres:
id-distribuzzjoni tat-tilqim flimkien mal-lixki għall-annimali selvaġġi:

el coste de adquisición de las dosis de las vacunas o de los cebos de vacunación,
l-ispiża tal-akkwist tad-dożijiet tat-tilqim jew tal-lixki tat-tilqim;

gastos de la distribución aérea o manual de las vacunas y los cebos de vacunación;
l-ispejjeż għat-tqassim bl-ajru jew manwali tal-lixki tat-tilqim;

adquisición de vacunas o de cebos de vacunación para animales domésticos o salvajes, respectivamente:
ix-xiri ta’ tilqim jew tal-lixki tat-tilqim domestiċi jew annimali selvaġġi rispettivament:

adquisición y almacenamiento de las dosis de vacunas o de las vacunas y los cebos para animales silvestres.
ix-xiri u l-ħażna ta’ dożi ta’ tilqim u/jew tilqim flimkien mal-lixki għall-annimali selvaġġi.

en esos países existen programas de erradicación y seguimiento que incluyen la vacunación de animales salvajes mediante cebos.
qegħdin isiru programmi ta’ eradikazzjoni u monitoraġġ, inkluż it-tilqim ta’ annimali slavaġ permezz ta’lixka f’dawk il-pajjiżi.

contenido de sustancia activa en la superficie o en la masa de las partículas de cebos, gránulos o semillas tratadas.
kontenut tas-sustanza attiva ġo jew fuq partiċelli ta' lixka, granuli u żerriegħa ittrattata

- 13 cebos por km cuadrado en las áreas donde el índice de densidad de zorros/ perros mapaches
- 13- il lixka għal kull km kwadru fiż- żoni fejn l- indiċi tad- densita ’ tal- volpijiet / kelb raccoon

en su caso, estudio sobre la aceptabilidad, por parte de las aves, de cebos, gránulos o semillas tratadas.
jekk xieraq, studji dwar l-aċċettazzjoni ta' lixka, granuli, jew żerriegħa ittrattata mill-agħsafar

los cebos se distribuyen por vía terrestre o aérea durante la campaña de vacunación contra la rabia y se destinan a ser comidos por los zorros y perros mapaches.
huma maħsuba sabiex jittieklu mill- volpijiet / klieb raccoon.

foxes la distribución de casi cuatro millones de cebos del producto durante los ensayos de campo a lo largo de cuatro años ha ido seguida de una vigilancia intensiva de las zonas de vacunación.
volpijiet wara d- distribuzzjoni ta 'madwar erba' miljun lixka tal- prodott matul il- provi fuq il- post fuq erba 'snin, twettqet sorveljanza intensiva taż- żoni tat- tilqim.

los cebos se distribuyen por vía terrestre o aérea durante la campaña de vacunación contra la rabia y se destinan a ser comidos por los zorros/ perros mapaches.
huma maħsuba sabiex jittieklu mill- volpijiet/ klieb raccoon.