검색어: licencias (스페인어 - 몰타어)

licencias ferroviarias
liċenzi tal-linji tal-ferroviji

licencias para europa
liċenzji għall-ewropa

regímenes de cánones de licencias
l-iskemi talħlas tal-liċenzji

cánones por licencias de derechos previos
ir-rati tad-drittijiet għal-liċenzji tad-drittijiet ta' patenti bażiċi

transferencia de resultados y concesión de licencias
trasferiment u liċenzjar tar-riżultati

las licencias tendrán una vigencia de un año.
il-liċenzi għandhom ikunu validi għal sena.

disposiciones en cuanto a la conversión de licencias
dispożizzjonijiet ta' konverżjoni

modificación del canon de las licencias umts, francia
programm tar-riċerka -idroġenu: il-proġetti micro chp u celco

concesión de licencias a socios de otros proyectos
liċenzar ta' soċji fi proġetti oħra

transferencias en virtud de acuerdos relativos a licencias;
trasferimenti taħt ftehimiet ta' liċenzja;

las licencias deberán mantenerse a bordo en todo momento.
il-liċenzi għandhom jinżammu abbord il-ħin kollu.

ingresos procedentes de la venta de licencias de umts [ 1a .
dħul mill-bejgħ ta » liċenzji tal-umts ( sistemi universali tat-telekomunikazzjoni bil-mobile ) [ 1a .

las autoridades nacionales competentes solo expedirán las licencias si el operador:
huma joħorġu l-awtorizzazzjonijiet biss jekk operatur:

las licencias se expedirán a nombre de un buque determinado y serán intransferibles.
liċenzi għandhom jinħarġu għal bastiment speċifiku u m'għandhomx ikunu trasferibbli.

estos transportes se efectuarán al amparo de las licencias contempladas en el artículo 9.
dawn l-operazzjonijiet tat-trasport għandhom jitwettqu taħt il-liċenzi riferuti fl-artikolu 9.

estas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal.
dawn il-liċenzi esklużivi jew parzjalment esklużivi għandhom jingħataw fuq bażi kummerċjali normali.

dependencia de patentes, licencias o contratos, si éstos tuvieran una importancia fundamental;
kull dipendenza fuq patenti, liċenzji jew kuntratti jekk dawn huma ta' mportanza fundamentali;

en cualquier caso, kiribati concederá anualmente, como máximo, siete licencias adicionales para cerqueros.
f’kull każ, kiribati m’għandhiex tagħti iktar minn seba’ liċenzi addizzjonali għal bastimenti b’tartarun borża kull sena.

licencias, alquileres, derechos de acceso y otras contraprestaciones por licencias y/o concesiones, y
ħlasijiet ta’ liċenzji, ħlasijiet għall-parteċipazzjoni, u korrispettivi oħra għal-liċenzji u/jew konċessjonijiet; u

los organismos encargados por cada parte contratante de expedir las licencias; - "franja":
"awtorità tal-liċenzar" tfisser il-korp inkarigat minn kull parti kontraenti bil-ħruġ tal-liċenzi,