검색어: psicológico (스페인어 - 몰타어)

trastorno psicológico
kundizzjoni psikosoċjali

también proporcionan asesoramiento psicológico.
portugiża, kif kif ukoll lappoġġ soċjali u psikoloġiku kkomplementaw l-offerta.

suboxone es parte de un programa de tratamiento médico, social y psicológico.
suboxone huwa parti mill- programm tat- trattament mediku, soċjali u psikoloġiku għal pazjenti li huma dipendenti fuq id- drogi opjejt (narkotiċi).

la naturaleza es fundamental para nuestra cultura, idioma, bienestar psicológico y espiritual.
in-natura fiha l-għeruq tal-kultura u tal-lingwa tagħna kif ukoll tas-saħħa psikoloġika u spiritwali tagħna.

la puesta en circulación de los billetes y monedas de euro en 2002 tuvo un efecto psicológico decisivo.
l-użu tal-karti tal-flus u tal-muniti ewro sa mill-2002 kellu impatt psikoloġiku kbir.

tratamiento de sustitución de la dependencia de opiáceos, en el marco de un tratamiento médico, social y psicológico.
trattament ta ’ sostituzzjoni għad- dipendenza fuq drogi opjojd, fil- qafas ta ’ kura medika, soċjali u psikoloġika.

dignidad en el trabajo los miembros del personal evitarán toda clase de discri ­ minación contra otros y toda forma de intimidación o acoso psicológico o sexual.
dinjità fil-post tax-xogħol membri tal-istaff għandhom iżommu lura mid-diskrimi ­ nazzjoni ta » kull tip fil-konfront ta » oħrajn u minn kull forma ta » turment psikoloġiku jew sesswali jew bullying.

la autovaloración de las pacientes demostró una reducción significativa en el malestar psicológico con la afección, como se midió por las respuestas a 6 preguntas sobre una escala visual analógica.
evalwazzjonijiet tal- pazjenti fuqhom infushom urew tnaqqis sinifikanti fl- iskonfort psikolo iku bil- kundizzjoni tag hom, kif imkejla mit- twe ibiet g al 6 mistoqsijiet fuq skala analoga vi wali.

el producto se debe usar solamente como parte de un tratamiento integrado del dolor en casos en los que el paciente esté adecuadamente evaluado desde el punto de vista médico, social y psicológico.
il- prodott għandu jintuża biss bħala parti minn kura integrali tal- uġigħ f’ każi fejn il- pazjent jista jiġi ikkontrollat b’ mod mediku, soċjalment u psikoloġikalment kif inhu xieraq.

si se encontrasen en condiciones de inferioridad fisiológica, particularmente si tienen afectado el sentido del olfato o del gusto, o bajo algún efecto psicológico que les impida concentrarse en su trabajo, deberán abstenerse de participar en la cata e informarán oportunamente al jefe del panel.
jekk ma jkunux jifilħu, u b’mod partikulari jekk ikun effettwat is-sens tax-xamm u tat-togħma tagħhom, jew jekk ikunu qed isofru minn effetti psikoloġiċi li ma jħalluhomx jikkonċentraw fuq xogħolhom, id-dewwieqa m’għandhomx iduqu ż-żjut u għandhom jgħarrfu lill-kap tal-bord kif xieraq.

-* los efectos políticos-* los efectos psicológicos.
-* l-effett politiku;-* l-effett psikoloġiku;