검색어: ultrasonidos (스페인어 - 몰타어)

litotrituradores de ultrasonidos
strumenti ultrasoniċi tal-litotripsija

medio de contraste para ultrasonidos.
medjum għall- kuntrast għall- ultrasawnd.

deberá evitarse cualquier tratamiento con ultrasonidos.
kull trattament b'apparat ultrasoniku għandu jiġgi evitat.

medios de contraste para ultrasonidos, código atc:
mezz tal- kuntrast ta ’ l- ultrasound kodiċi atc:

partes y accesorios de máquinas herramienta que operen mediante ultrasonidos
partijiet u aċċessorji ta’ għodod tal-magni mħaddma bi proċessi ultrasoniċi

someter a ultrasonidos y clarificar tres veces en total, guardando el sobrenadante en cada fase.
ivvibra u ċċara, aħżen is-supernatant f’kull stadju, total ta’ tliet darbiet.

optison sólo debe ser administrado por médicos experimentados en el campo del diagnóstico mediante la obtención de imágenes con ultrasonidos.
optison għandu jingħata biss minn tobba b' esperjenza fil- qasam tal- viżjoni bl- ultrasawnd għad - dijanjożi.

sonovue es un contraste que refleja las ondas de ultrasonidos de los tejidos del cuerpo y mejora el cuadro del escáner.
sonovue jaħdem bħala sustanza tal- kuntrast li jirrifletti r- raġġi ta ’ l- ultrasound b’ mod differenti mit - tessuti tal- ġisem u jtejjeb l- immaġni li mill- iskan.

plomo en los materiales cerámicos dieléctricos de condensadores que compensan las diferencias relacionadas con la temperatura de los sensores de sistemas de sonar de ultrasonidos
Ċomb fil-materjali taċ-ċeramika dielettrika ta’ kapasiters li jagħmel tajjeb għad-devjazzjonijiet relatati mat-temperatura tas-sensors f’sistemi tas-sonar ultrasoniċi

máquinas herramienta para trabajar cualquier material por arranque del mismo, mediante ultrasonidos, para fabricar dispositivos semiconductores o circuitos integrados
għodod tal-magni għal xogħol fuq kull materjal bit-tneħħija ta’ materjal, imħaddma bi proċessi tal-ultrasawnd, għall-manifattura ta’ strumenti semikondutturi jew ta’ ċirkwiti elettroniċi integrati

la imagen con ultrasonidos debe obtenerse durante la inyección de optison, ya que el efecto de contraste óptimo se obtiene inmediatamente después de su administración.
il- viżjoni bl- ultrasawnd trid issir waqt l- injezzjoni ta 'optison billi l- aħjar effett ta' kuntrast joħroġ eżatt wara li jingħata.

si se produce una exposición a araii a partir del segundo trimestre del embarazo, se recomienda realizar una prueba de ultrasonidos de la función renal y del cráneo.
18 jekk kien hemm espożizzjoni għal aiiras mit- tieni trimestru tat- tqala, huwa rakkomandat jsir kontroll bl- ultrasound tal- funzjoni renali u l- kranju.

máquinas herramienta para trabajar cualquier material por arranque del mismo, mediante ultrasonidos (excepto para fabricar dispositivos semiconductores o circuitos integrados)
għodod tal-magni għal xogħol ta’ kull materjal bit-tneħħija ta’ materjal, imħaddma bi proċessi ultrasoniċi (minbarra magni għall-manifatturar ta’ mezzi semikondutturi jew ta’ ċirkwiti integrati elettroniċi)

las ecos de ultrasonidos de la sangre y de los tejidos biológicos blandos, tales como la grasa y los músculos, se generan en interfases debidas a pequeñas diferencias en las propiedades ultrasónicas de los tejidos.
l- ekujiet ta 'l- ultrasawnd mid- demm u mit- tessuti bijoloġiċi rotob bħax- xaħam u l- muskoli jiġu ġġenerati fejn jiltaqgħu it- tessuti minħabba differenzi żgħar fil- karatteristiċi ultrasoniċi tat- tessuti.

optison es un medio de contraste para ultrasonidos que ayuda a obtener imágenes más claras del corazón durante una ecocardiografía (procedimiento por el que se obtienen imágenes del corazón utilizando ultrasonidos).
optison huwa sustanza biex ittejjeb il- kuntrast ultrasoniku li tgħin biex jinkisbu stampi iktar ċari (skan) tal- qalb waqt ekokardjografija (proċedura biex jittieħdu immaġni tal- qalb bl- ultrasound).

cuando se usa junto con diagnóstico por ultrasonidos, optison aporta opacificación de las cámaras cardíacas, mejora la delineación de los bordes endocárdicos, intensifica la señal doppler, mejora la visualización del movimiento de la pared y el flujo sanguíneo en el corazón.
meta jintuża flimkien ma 'l- ultrasawnd għal skop dijanjostiku, optison iċajpar il- kompartiment tal - qalb, juri b' mod iktar ċar il- borduri endokardjali, iqawwi l- effett ta' doppler, u jtejjeb il - viżwalizzazzjoni tal- moviment tal- ħajt u tad- demm ġol- qalb.

dispersión por ultrasonido
dispersjoni ultrasonika