전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el sistema nepomuk no está activado, por lo que no se podrán responder consultas.
nepomuk sistema ez dago aktibatuta. ezin erantzun galderei.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tener en cuenta que las configuraciones solo podrán aplicarse cuando se conecte de nuevo a este dominio.
jakin ezazu ezarpenak aplikatuko direla ostalari honekin hurrengo batean konektatzean.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
las siguientes claves no son de confianza: %1 sus propietarios no podrán descifrar el mensaje.
ondorengo gakoak ez dira konfidantzazkoak;% 1 jabeak ezin izango dute mezua desenkriptatu.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
el servicio de consultas nepomuk no se está ejecutando, por lo que no se podrán responder consultas. name of translators
nepomuk zerbitzua ez dago abiarazita. ezin erantzun galderei. name of translators
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
no seleccionó una clave de cifrado para algunos de los destinatarios. estas personas no podrán descifrar el mensaje si lo cifra.
ez duzu enkriptatze- gakorik hautatu mezuaren hartzaile batzuentzat. pertsona hauek ezin izango dute mezua desenkriptatu.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
cuando mate a los enemigos éstos volverán a aparecer en el pozo de la parte superior derecha, de donde no podrán volver a salir.
zure etsaiak hiltzeko goiko eskuineko putzuan betirako preso utzi ditzakezu.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
claves públicas no certificadas con firma de confianza para los id. de usuario %1. esas personas no podrán leer el mensaje.
gako publikoa ez dago konfidatzazko sinadura baten bidez ziurtatuta erabiltzaile hauentzat:% 1 pertsona hauek ezin izango dute mezua irakurri.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
si se selecciona, las barras de título se ubicarán automáticamente a posiciones visibles; si no, solo se podrán mover manualmente mediante mayús+arrastrar.
hautatuta dagoenean, titulu barrak ikus daitezkeen kokapenera mugituko dira; bestela, soilik eskuz mugituko dira maius+arrastatu erabiliz.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tenga en cuenta que sin extensiones joliet los sistemas windows no podrán mostrar nombres de archivos largos. sólo verá los nombres de archivos iso9660. si no va a usar el cd/ dvd en un sistema windows es seguro desactivar joliet.
jakin ezazu joliet hedapenik gabe windows sistemek ezin izango dituztela fitxategi- izen luzeak bistaratu. soilik iso9660ko fitxategi- izenak ikus ahalko dira. cd/ dvda ez bada windows sistema batean erabiliko, ongi dago joliet desgaitzea.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
los montones objetivos se construyen por palo y en orden ascendente desde el as hasta el rey. las cartas que se coloquen en estos montones no se podrán utilizar más en el juego. pulsar dos veces en una carta hará que se coloque automáticamente en el montón objetivo correspondiente, si este movimiento es posible.
irudien arabera gorantz osatu behar dira oinarriak, batekotik erregera. oinarriko kartak ezin dira berriz erabili. karta baten gainean klik bikoitza eginez oinarri egokira mugitzen da karta hori, mugimendu hori egin badaiteke.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
algunos de los ladrillos aquí no son lo que parecen. se conocen como falsos ladrillos, ladrillos sueltos o trampas. si intenta pasar por ellos, caerá. si los enemigos pasan por ellos, podrán caer sobre usted sin avisar. en algún momento tendrá que caer sobre algún ladrillo para obtener oro. en el inicio, salte en el pozo de cemento, excave y caiga. eso hará que un enemigo quede preso durante un tiempo...
adreilu batzuk ez dira diruditena. adreilu batzuk faltsuak dira. hauetan ibiltzen bazara, erori egingo zara hauen zehar. etsaiek ere berdina egiten dute. batzuetan adreilu hauetatik pasa behar duzu urrea hartzeko. hasieran saltatu hormigoizko putzu batera, zulatu eta erori. honek etsai bat preso utziko du momentu batzutan...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: