검색어: te depilarias las bolas (스페인어 - 바스크어)

masa de las bolas
pilotaren masa

estilo de bola. el nombre de archivo de las imágenes de las bolas.
puxtarrien estiloa. puxtarrietan erabili beharreko irudien fitxategi-izena.

para comprobar si ha adivinado la posición de las bolas, ¡pulse aquí!
bolen posizioak ongi asmatu dituzun egiaztatzeko, egin klik hemen.

¡termine de situar las bolas y pulse en « ¡hecho! » cuando haya finalizado!
amaitu bolak jartzea eta egin klik "eginda" botoian burututakoan.

este tutorial le enseñará cómo jugar con kblackbox, basándose en un ejemplo sencillo. estamos jugando con una caja negra cuadrada de 6 columnas y 6 filas con 3 bolas ocultas y 24 sondas láser alrededor. el objetivo es encontrar la posición de las bolas.
tutoretza honek kblackbox nola jokatzen den irakatsiko dizu, adibide bakun bat erabiliz. koadro karratu beltz batean (6 zutabe eta 6 errenkadakoa) jokatzen da. 3 ezkutatutako bola daude barruan eta 24 laser bere inguruan. helburua bolen posizioak aurkitzea da.

esta es el área principal de juego. la caja negra está en el centro. a la izquierda, están las bolas que debe colocar sobre la caja negra. alrededor de la caja negra, se encuentran los lásers que se reemplazarán con información sobre la interacción si los utiliza.
hau jokoaren area nagusia da. koadro beltza zentrua da. ezkerrean, bolak daude, eta koadro beltzean kokatu behara dituzu. koadro beltzaren inguruan, laserrak daude, etaerabiltzen badituzu elkarreragiketaren informazioa rekin ordeztuko dira.

elija « resolver » si desea abandonar la partida actual. se mostrará la solución. si ha situado todas las bolas y no desea abandonar, elija « ¡hecho! ».
aukeratu "ebatzi" uneko jokoa lagatzea nahi baduzu. emaitza bistaratuko da. bola guztiak jarri badituzu, eta ez baduzu lagatzerik nahi, aukeratu "eginda".