검색어: transformaré (스페인어 - 베트남어)

en casa, me transformaré en mujer.
chúng ta sẽ kiềm được nhiều tiền hơn. và khi về nhà em sẽ biến thành một người đàn bà trở lại.

las transformaré en una muestra para mis clientes.
em sẽ biến nó thành nơi trưng bày cho khách hàng của mình.

"entonces la virgen se regocijará en la danza, y los jóvenes y los ancianos juntamente. porque transformaré su duelo en regocijo; los consolaré y los alegraré en su dolor
bấy giờ gái đồng trinh sẽ vui mừng nhảy múa, các người trai trẻ và các ông già cũng sẽ vui chung; vì ta sẽ đổi sự sầu thảm chúng nó ra vui mừng, yên ủi chúng nó, khiến được hớn hở khỏi buồn rầu.

conduciré a los ciegos por un camino que no han conocido, y por sendas que no han conocido les guiaré. delante de ellos transformaré las tinieblas en luz, y los lugares escabrosos en llanuras. estas cosas haré por ellos y no los desampararé
ta sẽ khiến kẻ mù đi trên con đường mình không thuộc, dắt họ bởi các nẻo chẳng quen; ta sẽ đổi bóng tối trước mặt họ ra ánh sáng, nơi cong quẹo ra ngay thẳng. thật, ta sẽ làm các sự đó, và không lìa bỏ chúng nó đâu.

alice, no podemos hacer que llueva, ni transformar el polvo en pasto.
chúng ta không thể làm tươi mát vấn đề đâu. chỉ còn cách rũ bụi vào cỏ thôi.