검색어: azul (스페인어 - 벵골어)

azul
নীল

azul clásiconame
ক্লাসিক নীলname

nebulosa del destello azul object name (optional)
নীল ঝলক নীহারিকাobject name (optional)

fotos: el hermoso cielo azul de daca toma la web
ছবি: নেটিজেনরা তুলে ধরলেন হেমন্তের আকাশের রূপ

quiero ofrecer una rosa azul, el color que vestí cuando nos casamos
আমি এক নীল গোলাপ দিতে চাই, আমার বিয়েতে আমি এই পোষাক পড়েছিলাম।

a menudo las autoridades usan la cruz azul de san andrés en un fondo rojo.
তবে কোন কোন অনুষ্ঠানের জন্য কতৃপক্ষ প্রায়শই লাল রঙ-এর মাঝে নীল ক্রস আঁকা সেন্ট এন্ড্রু নামক পতাকা ব্যবহার করে।

la casa azul ha sido destacada en numerosas ocasiones, y su trayectoria es admirable.
লা কাসা আজুল শুধু মাত্র কয়েকবার পুরস্কৃতই হয় নি, এটি বেশ কিছু উল্লেখযোগ্য কাজও করেছে।

'quédate azul' - arte como protesta por el lago urmia en facebook
‘স্টে ব্লু’ (নীলে থাকুন)-লেক উরমিয়ার জন্য ফেসবুকে প্রতিবাদী শিল্প

este polvo transportado por el viento también crea una neblina azul o amarillenta que puede tapar el sol.
বায়ু বাহিত এই ধুলা একই সাথে নীল অথবা হলুদ ধোঁয়াশার সৃষ্টি করে, যা সূর্যকে আড়াল করে ফেলে।

durante esta estación el cielo revive con colores brillantes desde el azul profundo y blanco inmaculado a los tonos dorados del atardecer.
আকাশে ভেসে বেড়ায় সাদা মেঘের ভেলা।

9:00am oscuras nubes y lluvias en un lado del Óvalo kensington, cielo azul y sol en el otro.
সকাল ৯ টা: কেনসিংটন ওভালের একদিকে ঘন কালো মেঘ এবং বৃষ্টি আর অন্যদিকে নিল আকাশ এবং সূর্য।

cuello azul, una firma de medios sociales de izquierda posteó esta imagen comentando el interés de barak de escalar el conflicto con los palestinos antes de las elecciones.
ব্লু কলার নামের একটি বামপন্থী সোশ্যাল মিডিয়া প্রতিষ্ঠান নিচের ছবি ফেসবুকে পোস্ট করে মন্তব্য করেছে, বারাক পালেস্টাইনিদের সাথে সংঘর্ষ বাধিয়ে নির্বাচনের বৈতরণী পার হতে চান।

como miembro del partido liberal de abbott, el blog el rojo y el azul de yale stephens vé el vaso que falta y no la mitad del vaso lleno:
অ্যাবোটের লিবারেল পার্টির সদস্য, দি রেড এন্ড ব্লু-এর এবং নীল-এর ইয়েল স্টিফেনস লেবারের জন্যে অর্ধেকের চেয়ে কম পরিপূর্ণ একটি গেলাস দেখছেন:

en la universidad internacional de japón, los estudiantes camboyanos también se unieron a las celebraciones con amigos japoneses que organizaron una reunión donde los estudiantes tenían ropa de color azul en representación de la selección de japón para aclamar juntos el partido entre japón y camerún.
জাপানের ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি বা আন্তর্জাতিক বিশ্ববিদ্যালয়ে ক্যাম্বোডিয়ার ছাত্রছাত্রীরাও জাপানী ছাত্রছাত্রীদের সাথে যোগ দেয়, যারা এক সাথে জাপানের খেলা দেখার ব্যবস্থা করেছিল, যেখানে ছাত্রছাত্রীরা নীল জামা পরে ছিল, যে নীল জামা জাপানের জাতীয় দলের প্রতীক। সেখানে জাপান বনাম ক্যামেরুনের খেলায় সবাই একসাথে জাপানের জন্য উল্লাসধ্বনি প্রদান করে।

\t\t por omisión, las estrellas se muestran en kstars con colores realistas. \t\t\tel color de una estrella depende de su temperatura; las estrellas más frías son rojas, \t\t\tmientras que las más calientes son azules. \t\t \t
\ t\ t স্বাভাবিক অবস্থায় তারা প্রদর্শন করার সময় কে- স্টার্স প্রকৃত বর্ণ ব্যবহার করে ।\ t\ t\ tতারার রং নির্ভর করে তার তাপমাত্রার ওপর; অপেক্ষাকৃত শীতল তারার রং লাল,\ t\ t\ tআর উত্তপ্ত তারার রং নীল ।\ t\ t\ t