검색어: periódicos (스페인어 - 벵골어)

(bueno, los periódicos lo son.
এবং অনেক বড় জায়গা রয়েছে. . .

"¿has leído últimamente los periódicos?
"সম্প্রতি কি আপনি খবরের কাগজ পড়েছেন?

incluso algunos periódicos las destacaron.
এমনকি সংবাদপত্রও বাদ যায়নি।

ella agregó que dos periódicos egipcios:
তিনি মিশরের দুটি সংবাদপত্রের লেখা এখানে যুক্ত করেছেন:

si quieren leer periódicos, aprendan tayiko.
তখন আপনি যদি পত্রিকা পড়তে চাইতেন, তবে আপনাকে অবশ্যই তাজিক শিখতে হতো।

india: más confianza en las revistas que en los periódicos
ভারত: দৈনিক সংবাদপত্রের চেয়ে পত্রিকা বেশি বিশ্বাসযোগ্য

empezó a trabajar muy joven como periodista para periódicos peruanos.
তরুণ বয়সেই তিনি পেরুর সংবাদপত্রে সাংবাদিক হিসেবে কাজ করা শুরু করেন।

añadió que el nuevo reglamento sólo se aplicará a periódicos electrónicos.
তিনি আরো জানিয়েছেন যে নতুন আইন কেবলমাত্র ইলেক্ট্রনিক সংবাদপত্রের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে।

la mayoría de los periódicos y artículos dieron bastante espacio para ello.
বেশীর ভাগ সংবাদপত্র এবং কাহিনীতে এই বিষয়টিকে যথেষ্ট পরিমাণ জায়গা দেওয়া হয়েছে।

en 1974 solo quedaron cuatro periódicos en el país, el resto se prohibió.
১৯৭৪ সালে ৪টি বাদে বাকি সব পত্রিকা বন্ধ করে দেয়া হয়েছিল।

casi todos los principales periódicos ingleses publicaron una versión censurada de la portada.
পাকিস্তানের প্রায় সকল প্রধান ইংরেজি দৈনিক , সেই প্রচ্ছদের এই ছবির একটি সেন্সরশীপ (খানিকটা ঢেকে) সংস্করণ প্রকাশ করেছে।

el blog pakistaní cafe pyala consolida diferentes informes de periódicos sobre wikileaks en pakistán.
পাকিস্তানের ব্লগ ক্যাফে পেয়ালা, পাকিস্তানের বিভিন্ন সংবাদপত্র উইকিলিকস সম্বন্ধে যে সংবাদ প্রদান করেছে তা একত্রিত করেছে।

"miniaturz", en el servicio de blogs de los periódicos the star, comenta:
দি স্টার নিউজপেপার এর ব্লগে মিনিয়াট্রুস বর্ণনা করছেন,

@barakravid - corresponsal diplomático del periódico haaretz
@বারাকরাভিদ - কূটনৈতিক সংবাদদাতা, হারেৎজে সংবাদপত্র