검색어: cofinanciación (스페인어 - 불가리어)

cofinanciación
Съфинансиране

tasa de cofinanciación
Процент на съфинансиране Принос от ЕФР

cofinanciación comunitaria (
Съфинансиране на Общността(

cofinanciación de la unión
Съфинансиране от Съюза

porcentaje de cofinanciación de la ue
процент на съфинансиране

de la cofinanciación nacional correspondiente.
съответното национално съфинансиране.

determinación de los porcentajes de cofinanciación
Определяне на ставките на съфинансиране

la cofinanciación de dichas capacidades sea rentable.
такова съфинансиране на тези способности е икономически ефективно.

en caso de cofinanciación de proyectos y programas;
в случай на съфинансирани проекти и програми;

cofinanciación de programas regionales, nacionales e internacionales
Съфинансиране на регионални, национални и‡международни програми

en caso de cofinanciación de los proyectos y programas;
в случаите на съфинансиране на проекти и програми;

las acciones de cofinanciación en el marco del programa, y
при програми за съфинансиране на дейности, както и

el porcentaje de cofinanciación de la unión por eje prioritario;
процент на съфинансиране от Съюза (съгласно приоритетната ос);

porcentajes de cofinanciación y subvencionabilidad de los costes de los proyectos
Ставки на съфинансиране и допустимост на разходи за проекти

d) facilitarán asociaciones y sociedades mixtas fomentando la cofinanciación;
г) облекчава партньорствата и съвместните предприятия, като стимулира съфинансирането;

el alto grado de cofinanciación lo hace muy atractivo para los solicitantes interesados.
Регионът Рона-Алпи във Франция е водещ в изграждането на природни коридори

las fuentes de la prefinanciación o cofinanciación nacional y cualquier otra cofinanciación aplicable.
източниците на национално предварително финансиране или съфинансиране, както и на друго съфинансиране, когато това е приложимо.

el porcentaje de cofinanciación para las subvenciones contemplado en el artículo 12, apartado 3.
процентът на съфинансиране при безвъзмездните средства, посочен в член 12, параграф 3.

las medidas adoptadas en 2010, 2011 y 2012 ya fueron objeto de cofinanciación en 2011 y 2012.
Мерките, предприети през 2010 г., 2011 г. и 2012 г., също са били предмет на съфинансиране през 2011 г. и 2012 г.

ese importe se calculará en función del porcentaje de cofinanciación específico aplicable al gasto subvencionable.
Размерът на тази сума е функция на конкретната ставка на съфинансиране, приложима към допустимите разходи.