검색어: iris (스페인어 - 불가리어)

iris
Ирис

arco iris
дъга

impresión en iris
ирисово оцветяване

aro arco iris radial
radial rainbow hoop

con el tiempo puede oscurecerse el color del iris.
- Обърнете специално внимание при употребата на lumigan:

con el tiempo puede llegar a oscurecerse también el color del iris.
Тези промени могат да бъдат трайни.

el ángulo del arco es menor que el ángulo de caida en el arco iris.
Ъгълът на дъгата е по- малък от ъгъла на снижение на дъгата.

después de la interrupción de ganfort, puede ser permanente la pigmentación del iris.
След спиране на ganfort пигментацията на ириса може да бъде трайна.

el cambio de color del iris se produce lentamente y puede no ser apreciable durante meses o años.
Промяната в цвета на ириса се проявява бавно и може да остане незабележима с месеци, дори години.

duotrav puede cambiar el color de su iris (la parte coloreada de su ojo).
duotrav може да промени цвета на ириса (оцветената част от Вашето око).

en la barquilla del globo, pintado con los colores del arco iris, tom y lila lo miran todo con ojos asombrados.
В коша на въздушния балон с цветовете на дъгата Том и Лили гледаха възхитено.

el aumento de la pigmentación del iris parece ser debido a un aumento de la estimulación de la producción de melanina en los melanocitos y no a un aumento en el número de los mismos.
Повишената пигментация на ириса се причинява, вероятно, от повишеното стимулиране на продукцията на меланин в меланоцитите, а не поради повишаване на техния брой.

iris humilis georgi subsp. arenaria (waldst. et kit.) a.et d.löve
iris humilis georgi subsp. arenaria (waldst. et kit.) a. et d. löve

a raíz de los problemas encontrados se interrumpió el desarrollo de iris y se lanzaron dos nuevos proyectos: uno para la gestión de derechos individuales y otro para la gestión del seguro de enfermedad.
Поради множеството проблеми разработването на системата iris е спряно.

salmón atlántico (salmo salar), trucha arco iris (oncorhynchus mykiss), trucha alpina (salvelinus alpinus), salvelino (salvelinus fontinalis), tímalo (thymallus thymallus), trucha lacustre (salvelinus namaycush) y trucha común (salmo trutta)»
Атлантическа сьомга (salmo salar), дъгова пъстърва (oncorhynchus mykiss), арктически сивен (salvelinus alpinus), сивен (salvelinus fontinalis), липан (thymallus thymallus), северноамериканска езерна пъстърва (salvelinus namaycush) и балканска пъстърва (salmo trutta).“