전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en el prospecto adjunto al medicamento debe constar el nombre y la dirección del fabricante respon- sable de la liberación de ese lote concreto.
В отпечатаната листовка на медицинския продукт трябва да фигурира име и адрес на лицето, отговорно за освобождаването на съответната партида
si el lince ibérico no se recupera, podría ser el primer caso de extinción de una especie felina que se produce desde la del tigre dientes de sable, acaecida hace 10 000 años.
Ако не се възстанови, иберийският рис ще се окаже първият вид котка, изчезнала от лицето на Земята след саблезъбите тигри, живели преди около 10 000 години.
•las pesquerías principales de madeirason la pesca artesanal de pequeñospeces pelágicos, la pesca de sable negrocon palangre de fondo y la pesca detúnidos, que ha sufrido una importantedisminución de los desembarquesdurante los últimos diez años.
•Извън нерегламентирания официалнориболов с пироги, останалата част отгвианския риболов се поделя междузанаятчийския лов на така нареченитебели риби покрай мангровите гори ив устията на реките и лова натропически скариди по широкотоконтинентално плато.
