검색어: contextual (스페인어 - 세르비아어)

ayuda contextual
Контекстна помоћ

menú contextual de contacto
кроз контекстни мени контаката

menu contextual@title: tab
Контекстни мени@ title: tab

configurar el complemento de menú contextual
Подешавање прикључка контекстног менија

permitir al script detectar eventos de menú contextual
Дозволи откривање догађаја контекстног менија

doble clic sobre el texto muestra un menú contextual
Прикажи контекстни мени дуплим кликом на текст

doble clic sobre el texto para ver el menú contextual.
Прикажи контекстни мени дуплим кликом на текст

inhabilitar el menú contextual del gestor de ventanas (alt-f3)
Искључи контекстни мени менаџера прозора (alt+f3)

mostrar entradas de « borrar » en el menú contextual que ignoren la papelera
& Брисање у контекстним менијима заобилази смеће

configurar qué servicios deben aparecer en el menú contextual. @action: button
Подесите које сервисе желите у контекстном менију. @ action: button

esta opción se puede usar para inhabilitar la opción propiedades en el menú contextual de los archivos.
Ова опција се може употребити за искључивање опције Својства у контекстном менију за фајлове.

conmutador de varios métodos de entrada que usa el menú contextual de los componentes de textoqprintpreviewdialog
Мењач метода уноса који користи контекстни мени Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÑŸÐµÑ‚Ð°

puede renombrar un contacto usando editar renombrar contacto o con el mismo elemento en el menú contextual del metacontacto.
Контакт можете преименовати кроз Уређивање Преименуј контакт или истом ставком у контекстном менију метаконтакта.

el menú contextual del gestor de ventanas se muestra normalmente cuando se pulsa alt-f3 o el botón menú del marco de la ventana.
Контекстни мени менаџера прозора нормално се приказује када се притисне alt+f3 или дугме менија на оквиру прозора.

pulsando el botón derecho del ratón sobre casi cualquier parte de la ventana de & konqueror; aparecerá el menú contextual apropiado.
Клик десним дугметом на скоро било који део К‑ освајачевог прозора дозваће одговарајући контекстни мени.

algunas aplicaciones proporcionan ayuda contextual de dos formas: ayuda emergente y « ¿qué es esto? ».
Многи програми такође обезбеђују контекстну помоћ у два облика: кроз облачиће и шта‑ је‑ ово.

cada estilo le permite seleccionar atributos comunes tales como los colores del fondo y del primer plano. para deseleccionar un color de fondo, pulse con el botón derecho para utilizar el menú contextual.
Сваки стил допушта избор општих атрибута и боје исписа и позадине. За поништавање боје позадине, кликните десним да употребите контекстни мени.

el método más sencillo para cifrar un archivo: solo tiene que hacer clic sobre él con el botón derecho del ratón y dispondrá de una opción para cifrarlo en el menú contextual. esto funciona tanto en konqueror como en su escritorio.
Најлакши начин да се фајл шифрује: једноставно кликните десним на фајл, и добићете опцију за шифровање у контекстном менију. Ово ради како у К‑ освајачу, тако и на површи!

esta cadena se usa, por ejemplo, como ayuda contextual para esta plantilla (como la ayuda « qué es esto » para el elemento del menú.)
Ово се користи, на прим› јер, као контекстна помоћ за овај шаблон (нпр. „ Шта је ово? “ за ставку у менију).

algunos sistemas de & im; le permiten enviar y recibir archivos. puede acceder a esta función desde el menú contextual del contacto. si ya está conversando, y quiere enviar un archivo, arrastre el archivo desde cualquier otra parte de & kde; a la ventana de conversación, o seleccione el menú conversación enviar archivo.
Неки ИМ системи допуштају вам да шаљете и примате фајлове. Овој функцији можете приступити из контекстног менија контакта. Ако већ ћаскате, и желите да пошаљете фајл, просто га превуците из било ког дела КДЕ‑ а у прозор за ћаскање, или изаберите мени Ћаскање Пошаљи фајл.