전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
porque si dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará
kay kon wala man gani kaloy-i sa dios ang mga sangang tiunay, dili usab ikaw niya pagakaloy-an.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
por esta causa, dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues sus mujeres cambiaron las relaciones naturales por relaciones contra naturaleza
tungod niining maong hinungdan, gitugyan sila sa dios ngadto sa mga pangibog nga makauulaw. ang ilang mga kababayen-an nanag-usab sa kagamitan nga tiunay sa ilang pagkababaye ngadto sa kagamitan nga supak sa kinaiya.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
zabad su hijo, sutélaj su hijo, ezer y elad. pero los hombres de gat, naturales de aquella tierra, los mataron, porque bajaron para quitarles sus ganados
ug si zabad iyang anak nga lalake, ug si suthela iyang anak nga lalake, ug si ezer, ug si elad nga gipamatay sa mga tawo nga natawo sa gath, tungod kay sila nangadto ug gikuha ang ila nga mga vaca.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
pues si tú fuiste cortado del olivo silvestre y contra la naturaleza fuiste injertado en el buen olivo, ¡cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán injertados en su propio olivo
kay kon ikaw giputol gikan sa usa ka kahoy nga sa kinaiya olibo nga ihalas ug gisumpay, supak sa kinaiya, ngadto sa olibo nga maayo, unsa ka labaw pa gayud nga igasumpay kining mga sangang tiunay balik ngadto sa ilang tiunayng punoan sa olibo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno
walay pagbati sa paghigugma, dili malokmay, tigbutangbutang, mapatuyangon, mabangis, dili mahigugmaon sa maayo,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: