검색어: hospitalidad (스페인어 - 스와힐리어)

es también una cuestión de hospitalidad.
ni suala la ukarimu pia.

compartiendo para las necesidades de los santos; practicando la hospitalidad
wasaidieni watu wa mungu katika mahitaji yao; wapokeeni wageni kwa ukarimu.

.... sin embargo, es hora que kenia evalúe sus principios de hospitalidad.
....hata hivyo, kenya yafaa itathmini upya kanuni zake za ukarimu.

no os olvidéis de la hospitalidad, porque por ésta algunos hospedaron ángeles sin saberlo
msisahau kuwakaribisha wageni; maana kwa kufanya hivyo watu wengine walipata kuwakaribisha malaika bila kujua.

y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad.
basi wakatoka mpaka wakawafikia watu wa mji mmoja. wakawaomba watu wake wawape chakula, nao wakakataa kuwakaribisha.

en el circuito turístico no se sorprenda de encontrar taxistas o guías que hablen con fluidez japonés, chino, alemán o incluso francés... es la diversidad y quizás una clara señal de la hospitalidad y el interés social que muestra el pueblo de kenia.
pia katika maeneo ya kitalii usishtuke kumpata dereva wa gari la kukodi ambaye anaweza kuongea kwa ufasaha lugha zingine kama kijapani, kichina, kijerumani au hata kifaransa, huo ndio utofauti na pengine ishara kubwa ya ukarimu na kuvutiwa kwa masuala ya kijamii wanayoonyesha watu wa kenya.