전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
traductor de google
hatua ya raia ana uwezo wa kuipindua serikali
마지막 업데이트: 2013-12-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un nombre usualmente mencionado es el de abel wabela, un bloguero de 28 años, autor y traductor de global voices.
jina ambalo limekuwa likitanjwa mara nyingi ni la abel wabela, mwanablogu mwenye umri wa miaka 28, mwandinshi na mtafsiri wa global voices.
twitter bloqueado en turquía esta noche. la gente está pintando los números dns de google sobre los carteles del partido del gobierno.
mtandao wa twita umefungiwa leo nchini uturuki, jamaa wanatengeneza huduma ya dsn ya google kwenye mabango ya chama tawala
las instrucciones, tomadas por china digital times, esbozan una serie de edictos bastante perturbadores a los medios de comunicación que cubren la noticia de google.
maagizo hayo, yaliyodakwa na china digital times, yanaorodhesha mfululizo wa amri ambazo zinaghasi kiasi kwa vyombo vya habari vinavyotangaza habari za google.
en colaboración con el gobierno danés, entre otros, estamos lanzando una serie de capas y recorridos de google earth para que usted pueda explorar los impactos potenciales del cambio climático en nuestro planeta y las soluciones para tratarlo.
kwa ushirikiano na serikali ya denmark na nyingine, tunazindua mfululizo wa tabaka na ziara ili kukusaidia kuvinjari athari zinazoweza kuipata sayari yetu na ufumbuzi wa namna ya kuzidhibiti athari hizo.
es el peor terremoto registrado desde que se hacen mediciones. a continuación listamos varios recursos online que se están usando como medio de contacto: buscapersonas de google página de facebook para compartir información gigazine tiene un artículo con capturas de pantalla que enseñan a usar el servicio de mensajes de emergencia que han establecido las compañías telefónicas.
zifuatazo ni nyenzo zilizo kwenye mtandao ambazo watu wanazitumia ili kuwasiliana na wenzao: nyenzo ya kusaidia kumtafuta mtu kutoka google ukurasa wa facebook ili kutumiana taarifa gigazine walikuwa na makala ya kijapani yenye picha zinazofundisha namna ya kutumia huduma ya ujumbe mfupi wakati wa dharura ambayo iliwekwa na makampuni ya simu za mkononi.
miquel discute sobre adwords de google en África: "aunque sería un método excelente para que los bloggers africanos obtengan un poco de dinero para cubrir sus gastos de internet, google no ofrece opciones de pago para ningún país en el África subsahariana".
miquel anajadili matangazo ya google adwords katika afrika: "wakati ingelikuwa ni njia nzuri sana kwa wanablogu wa kiafrika kupata pesa kidogo ili kulipia gharama za intaneti, google haitoi chaguo la malipo kwa nchi yoyote ya afrika kusini mwa jangwa la sahara."
@timkalyegira: incluso google se ha unido a la promoción de uganda@50 con un diseño sobre uganda en su página de inicio (pero estoy seguro de que el enlace no funciona en la oficina de google de kampala).
@timkalyegira: hata google inashiriki matangazo ya sherehe za miaka 50, kwa kuwa na maonjo ya ki-ganda katika ukurasa wake wa kufungulia. (lakini kiungo cha intanenti kimetowekakatika ofisi ya google ya kampeni!)