전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
también produce canales de televisiónde pago y tiene una participación en la empresa en participación british interactive broadcasting/open,
företaget producerar också betal-tv-kanaler och ägeren andel i det gemensamma företaget british interactive broadcasting/open, som tillhandahåller digitalainteraktiva tv-tjänster i förenade kungariket.
en este caso, tv2 participa en el mercado internacional, ya que intercambia programas a través de la european broadcasting union y es miembro de eurovisión.
i detta ärende är tv2 självt aktivt på den internationella marknaden, eftersom man utbyter tv-program genom european broadcasting union och deltar i eurovision-systemet.
asimismo, es miembro de la broadcasting standards commission del reino unido, presidente del family fund trust e investigador asociado de la london school of economics.
han är även ledamot av uk broadcasting standards commission, ordförande i uk family fund trust och gästdocent vid london school of economics.
a través del digital video broadcasting group, los agentes del mercado europeo han desarrollado una familia de sistemas de transmisión de televisión que han sido adoptados por los organismos de radiodifusión de todo el mundo.
genom gruppen för sändning av digital video (digital video broadcasting group) har aktörerna på den europeiska marknaden utvecklat en serie överföringssystem för television som antagits av sändningsföretag i hela världen.
el sistema facilita una «transmisión»(broadcasting) que permite a un estado miembro enviar una solicitud a todos los demás estados miembros.
systemet underlättar ”rundsändning”, vilket gör att en medlemsstat kan översända en begäran till alla de övriga medlemsstaterna.
el sr. sÖderman concedió también entrevistas a medios de comunicación de fuera de la unión, como el periódico chileno el mercurio y el periódico húngaro magyar hirlap, y la cadena japonesa de televisión japan broadcasting company.
jacob söderman gav också media utanför unionen intervjuer, exempelvis den chilenska tidningen el mercurio, den ungerska tidningen magyar hírlap och den japanska tv-stationen japan broadcasting company.