인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
habilitar el sonido
aktivera ljud
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
activa el sonido.
aktiverar ljud.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hay una crisis en el conjunto de europa.
hela europa är i kris.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
reproducir el sonido completo
i unix spelas alltid hela ljudfilen upp.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
no se ha hecho una promesa en este sentido.
något sådan löfte har inte givits.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
déjese envolver por el sonido
omgiven av ljud
마지막 업데이트: 2009-12-18
사용 빈도: 12
품질:
activa o desactiva el sonido.
stänger av ljud.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
detener el sonido@info: whatsthis
stoppa ljud@ info: whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hay una nota general sobre el tema en el punto 5.2.
i kapitel 5, av snitt 2 finns en allmän kommentar till detta.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hay una larga cadena montañosa en el noroeste llamada skanderna.
i nordväst finns en lång bergskedja kallad skanderna.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el sonido se vuelve brusco y desagradable.
ljudet låter kantigt och gnisslande.
마지막 업데이트: 2009-12-18
사용 빈도: 31
품질:
la coface otorgó una promesa de garantía el 1 de diciembre de 2003.
coface lovade att utfärda en garanti den 1 december 2003.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
en el nivel 1, el usuario ve la letra y escucha el sonido.
bokst\xe4verna visas i slumpm\xe4ssig ordning.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
activa el sonido y habla en el idioma seleccionado.
sätter på ljud och talar det valda språket.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
¿por qué el sonido envolvente tiene tanta calidad?
varför låter surroundljudet så bra?
마지막 업데이트: 2009-12-18
사용 빈도: 1
품질:
un espacio abierto, en el que el sonido viaja libremente, se llama campo libre.
en öppen plats, där ljudet färdas helt fritt, kallas för ett fritt fält.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en el formulario sólo hay una tabla.
det finns bara en tabell i formuläret.
마지막 업데이트: 2012-05-08
사용 빈도: 2
품질:
por favor, señor presidente del consejo, le agradecería que me hiciera una clara promesa en esta cuestión.
ordföranden. - jag förklarar den gemensamma debatten för avslutad.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el sonido situado en el rango de frecuencia inferior a 20 hz se denomina infrasonido.
ljud inom frekvensområdet under 20 hz kallas för infraljud.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
aparte de esto, hay una promesa china por la que la alta comisaria para los derechos humanos, la sra. robinson, puede esperarse una invitación para ir a china.
dessutom har kina lovat att fn:s kom missarie för mänskliga rättigheter, robinsson, kan för vänta sig en inbjudan att komma till kina.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: