검색어: idas (스페인어 - 스웨덴어)

tequila––––– idas espirituosas
tequila––––– ntag av likör):

alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
gud vet vad ni dagligen bekymrar er om och målet där ni [till sist] får vila.

¡que sus idas y venidas por el país no te turben!
men låt dig inte vilseledas [av deras nöjda miner] där de beskäftigt skyndar fram och tillbaka på jorden [för att se till sina intressen].

ayudas para proyectos de investigaciÓn y desarrollo relativos a la reducciÓn de plaguic idas y abonos
stÖd till forsknings- och utvecklingsprojekt betrÄffande minskning av bekÄmpningsmedel och gÖdningsmedel s

- dos idas y vueltas diarias, de lunes a viernes, durante todo el año.
- 2 avgångar per dag i båda riktningarna, måndag – fredag, hela året.

en la ruta arriba indicada los servicios deberán prestarse como mínimo a razón de dos idas y vueltas diarias durante todo el año.
två flygningar per dag i varje riktning, under hela året.

- dos idas y vueltas diarias, de lunes a viernes, 220 días al año excepto los días festivos,
- två tur- och returresor per dag från måndag till fredag under 220 vardagar per år, utom helgdagar;

delagranjaala mesa las idas y venidas de animales vivos,esperma, embriones, productos animales y desechos animales dentro de la unión europea.
från jord till bord eller ha pass med sig, beroende på vilket djur det rör sig om.

desde el 1 de julio al 30 de septiembre, la frecuencia mínima será de catorce (14) idas y vueltas diarias.
från den 1 juli till den 30 september skall det dagligen erbjudas minst fjorton (14) tur- och returflygningar.

- dos idas y vueltas diarias, por la mañana y por la tarde, de lunes a viernes incluidos, salvo días festivos, durante 220 días al año,
- två tur och returresor om dagen, morgon och kväll, från måndag till och med fredag, utom helgdagar under 220 dagar per år,