검색어: nacionalidad española (스페인어 - 스웨덴어)

nacionalidad española
spanskt medborgarskap

nacionalidad
nationalitet

nacionalidad:
anmärkningar

nacionalidad: estadounidense.
amerikansk medborgare.

nacionalidad (facultativo)
medborgarskap (valfri)

nacionalidad: iraquí.»
nationalitet: irakisk.”

nombre: joaquim azcon­bieto edad: 38 nacionalidad: española
namn: mary kavanagh Ålder: 32 nationalitet: irländsk

nombre: elena flores cual edad: 35 nacionalidad: española
namn: nicholas khan Ålder: 34 nationalitet: brittisk

nombre: margarita fernández carrera edad: 31 nacionalidad: española
namn: margarita fernández carrera Ålder: 31 nationalitet: spanskt

información obligatoria para los asegurados de nacionalidad española, francesa o italiana.
dessa upplysningar är obligatoriska för försäkrade med spanskt, franskt eller italienskt medborgarskap.

información obligatoria para las personas aseguradas de nacionalidad española, francesa o italiana.
dessa upplysningar är obligatoriska för försäkrade med spanskt, franskt eller italienskt medborgarskap.

el sr. barreira pérez, de nacionalidad española, trabajó en alemania y en españa.
Ängel barreira pérez är spansk medborgare och har arbetat i tyskland och spanien.

el sr. mora romero, nacido en 1965, tiene la nacionalidad española y reside en españa.
carlos mora romero, född år 1965, är spansk medborgare och bosatt i spanien.

pregunta 31 (aparicio sánchez): exigencia de la nacionalidad española a los comandantes de aeronaves españolas
fråga 31 (aparicio sánchez): kravet på att kaptener på spanska flygplan skall vara av spansk nationalitet

53/ 63 josep torrent i farnell, presidente del comp, nacido el 2 de mayo de 1954, nacionalidad española
född 540502, spansk medborgare

en efecto, lo que se reprochaba a las autoridades belgas era tratar a quienes también poseían la nacionalidad española como ciudadanos belgas.
genomgång av domstolens och förstainstansrättens rättspraxis från den 1 oktober till den 31 december 2003

la reducción de parte de la financiación se basaba en el hecho de que algunos participantes en los cursos de formación no tenían la nacionalidad española.
sänkningen av en del av bidraget byggde på am vissa deltagare i kurserna inte var spanska medborgare. klaganden ansåg am dem a utgjorde diskriminering.

los dos hijos resultantes de su unión, esmeralda y diego, nacidos respectivamente en 1988 y 1992, poseen la doble nacionalidad belga y española.
deras två barn, esmeralda och diego, som föddes år 1988 respektive år 1992, har både belgiskt och spanskt medborgarskap.

en una segunda evaluación más detallada, la comisión admitió que parte de la reducción del importe de la subvención se debía a que dos estudiantes no tenían la nacionalidad española.
i en andra och mer ingående bedömning hade kommissionen medgivit am en del av sänkningen av bidraget byggde på amtvå studerande inte var spanska medborgare.

según la comisión, los problemas específicos encontrados por los dos demandantes, de nacionalidad española y argentina, no entraban en el ámbito de aplicación del derecho de la ue.
kommissionen påpekade am det konkreta problem som de klagande – en spansk och en argentinsk medborgare – hade ställts inför låg utanför tillämpningsområdet för gemenskapsrämen.