검색어: tan pronto (스페인어 - 스웨덴어)

tan pronto como sea posible
så snart som möjligt

tómelo tan pronto como se acuerde.
om du har glömt att använda piroxikam ta läkemedlet så snart du kommer ihåg.

las incluiremos tan pronto como sea posible.
vi kommer l\xe4gga in dessa till samlingen s\xe5 snart vi kan.

tome las cápsulas tan pronto como se acuerde.
ta dina kapslar så snart du kommer ihåg det.

necesita ser escrita tan pronto como sea posible.
den här funktionen är ännu inte dokumenterad utan endast argumentlistan till funktioner finns tillgänglig.

descargar el medio tan pronto como esté disponible
ladda ner media så snart de blir tillgängliga

las divulgaciones se publicarán tan pronto como sea viable.
informationen skall offentliggöras så snart som det är praktiskt möjligt.

¡mis hombres nos alcanzarán tan pronto como puedan!
mina mannar kommer efter så fort de kan! kasta loss! !

debe consultar a su médico tan pronto como sea posible.
du bör då kontakta din läkare så snart som möjligt.

tómela tan pronto como se acuerde y continúe como antes.
om du skulle glömma att ta medicinen, ska du inte vara orolig ta dosen så snart du kommer ihåg det och fortsätt som tidigare.

detener el procesamiento de filtros tan pronto como sea posible:
stoppa filterbehandling så tidigt som möjligt:

asimismo, le remitirá dicha resolución tan pronto como se dicte.
domstolens kansli ska tillställas avgörandet så snart det har avkunnats.

dichos subgrupos se disolverán tan pronto hayan cumplido sus mandatos.
dessa arbetsgrupper skall upplösas så snart deras uppdrag utförts.

el presidente notificará su ausencia al vicepresidente tan pronto como sea posible.
ordföranden ska underrätta vice ordföranden om sådan frånvaro så snart som möjligt.

no es un comando preciso. xsldbg se detendrá tan pronto como pueda.
det här är inte ett noggrant kommando, utan xsldbg stannar så nära det går.

si olvidó usar arixtra • administre la dosis tan pronto como la recuerde.
om du har glömt att ta arixtra • ta den glömda dosen så fort du kommer ihåg.

convendrá completar esta lista tan pronto como estos métodos hayan sido adoptados.
listan måste kompletteras så snart dessa metoder har antagits.

85 si olvidó usar quixidar • administre la dosis tan pronto como lo recuerde.
83 om du har glömt att ta quixidar

d) de la ejecución de la resolución tan pronto como haya finalizado la ejecución;
d) om att beslutet har verkställts så snart verkställigheten har fullföljts,

reproduction is authorised provided the source is acknowledged solución oral tan pronto como sea posible.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.