검색어: raspado (스페인어 - 슬로바키아어)

raspado
zodratý

las tripas de animales que cumplan las condiciones del anexo i, capítulo 2, parte a, de la directiva 92/118/cee, que hayan sido limpiadas, raspadas y, seguidamente, saladas, blanqueadas o secadas, y en las que posteriormente se hayan tomado medidas para evitar su recontaminación;
živočíšne črevá, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v časti a kapitoly 2 prílohy i k smernici 92/118/ehs a boli vyčistené, zodraté (šlemované), a potom buď nasolené, vybielené alebo sušené, pričom následne sa prijali účinné opatrenia, ktoré majú zabrániť opätovnej kontaminácii týchto čriev;