검색어: cuando sepa algo te digo (스페인어 - 아랍어)

llámeme cuando sepa algo.
-اتّصل بي عندما تتوصل لشيء

cuando sepa algo más te lo haré saber.
سأرسل تقريرا آخر لو عرفت أكثر

le avisaré cuando sepa algo.
وسوف أبلغك عندما أسمع شيئاً

cuando sepa algo, él llamará.
عندما يعرف شيئاً سيتصل

- te llamaré cuando sepa algo.
إذاً هل ستتاخر؟

cuando sepa algo de sam te lo haré saber.
سأخبرك حين يصلني شئ من (سام)؟

cuelgo. cuando sepa algo, te lo haré saber.
عُلقت، عندما أعرف شيئاً سأخبرك

solo, llámeme cuando sepa algo, ok
حسنا, إتصل بي عندما تعرف أي شيء, حسنا؟

cuando sepa algo en concreto, te lo haré saber.
عندما احصل على شيء ملموس، ساخبرك به في الحال

bueno, te llamaré cuando sepa algo.
حسناً، سأتصل بكِ عندما أعرف شيئاً.

- te llamaré cuando sepa algo de él.
سأتصل بك عندما اسمع شئ منه

gracias. - le informaré cuando sepa algo.
شكرا لك

te llamaré cuando sepa algo más, ¿vale?
سأعاود الإتصال بك عندما أعلم المزيد ،، حسناً؟

no te estoy mintiendo. cuando sepa algo más te io cuento.
أنا لا أكذب عليك أنا سأخبرك حالما أعرف المزيد

nada concreto. pero te avisaré cuando sepa algo.
لا شيء مؤكّد ولكنّي سأخبركَ عندما أعرف شيئاً

bien. almirante, avíseme cuando sepa algo de rex.
حسنا, ادميرال دعنى اعلم (عند سماعك اخبار عن (ريكس

llamará cuando sepa algo de los movimientos de fisk.
قال: أنه سيتصل حين يحصل (على شئٍ ضد تحركات (فيسك

bueno, dile que cuando sepa algo me lo cuente.
حسنٌ،اجعلها تخبرني

le informaré cuando sepa algo más. gracias, señor.
سأعلمك عندما أعلم المزيد

ella estuvo ahí cuando todo empezó. tal vez sepa algo.
لقد كانت هُناك عندما بدأ كل هذا.