검색어: llorarán (스페인어 - 아랍어)

y llorarán
وسأبكي.

ya llorarán.
سيبكون كثيرا لاحقا

te llorarán para siempre.
سيُقيمونَ الحِدادَ عليك للأبَد

ellos llorarán por mí, alan.
هم سَيَطْلبونَني، ألن.

¡ni llorarán ni se reirán!
لن تضحكوا و لن تبكوا

y llorarán lágrimas de sangre.
و ستبكين دموعاً من الدم

¡o llorarán mañana por la mañana!
-والا ستندمون في الصباح

bien, esos que se reían pronto llorarán.
من كان يضحك قبل قليل سيبكي الآن

serás un hombro donde todos llorarán.
أنت سَتَكُونُ كتفَ كُلّ شخصِ للبُكاء علىة.

no gritarán, ni llorarán ni formarán alboroto.
لن تقومون بالصراخ أو البكاء أو الجرى أو أحداث ضجة

aguanta esas lágrimas y ellos llorarán por ti.
حــاربي الدموع من جديد لأنهــا ستبكي من أجلك

debieron haberlo visto. "¡con esta mano llorarán!"
كان عليك رؤيته "اقرأهم وانتحب"

llorarán y gemirán, golpeándose el pecho y todo eso.
أوه، سيبكون وينوحون، يلطمون صدورهم ويشقون جيوبهم.

cuando les cuente mi historia, ellos llorarán por mí.
عندما أَرْويهم قصّتَي، هم سَيَطْلبونَني.

reirán y llorarán. les encantará este pequeño y tenaz italiano.
هذا دينو باربيلي هنا تضحك وهنا تبكي

pondrán su nombre a los bebés. las argentinas llorarán al recordarlo.
الأطفال سيسمون بعد ذلك , والنساء الارجنتينات سيبكون لهذا

cuando los norteamericanos oigan la historia, llorarán ríos por él. captúrenlo.
عندما تسمع أمريكا القصة سيبكون أنهاراً من الدموع

durante los 3 días de oscuridad, llorarán como niños atemorizados por la noche.
فى الثلاثة أيام المظلمه كنا نئن مثل الأطفال الخائفين من الظلام

sus enemigos se acobardarán ante él y sus esposas llorarán lágrimas de sangre."
"أعداؤه سترتجف أمامه "وزيجاتهم ستدرف الدماء"

os juro por lo más sagrado que vuestras madres llorarán cuando vean lo que os he hecho.
لقد رأيت أين تنامون . أقسم بكل شيء مقدّس !