검색어: mejor video shi? 😳 (스페인어 - 아랍어)

el mejor video.
أفضل فيديو.

¿eso es el mejor video que tienes?
غير أن أفضل الفيديو الذي حصلت ؟

sí. el premio al mejor video musical es para...
جائزة أفضل تصوير لأغنية تذهب إلى...

son las estrellas de nuestro mejor video hasta el momento.
فأنتما نجما أفضل فيديو لنا.

podría hacer un mejor video de educación sexual con mi mamá.
يمكنني أن أنتج فلم جنسي أفضل منه

este es el mejor video de cómo hacer queso, que he visto nunca.
هذا أفضل فيلم رأيته عن صناعة الجبن

- Éste fue su mejor video de disculpas. - a mí también me pareció.
مقطع فيديو إعتذارك كان أفضل مقطع إعتذار على الإطلاق

no me mal interpretes. es el mejor video de ascensor desde el de porno suave sobre reciclaje.
لا تفهميني بشكل خاطيء، ولكنه كان أفضل فيديو في المصعد منذ فيديو الصور الخُلاعية عن إعادة تدوير المهملات

vamos a poner el documental en línea. el mejor video cuaderno ... eso ... el mundo ha visto jamás.
مباشرةً كما في أعظم المواد المُصورة للجوالين العالميين

- lo que pasará, es que... voy a hacerlos parecer como súper mujeriegos... porque tendrémos el mejor video de youtube.
-ما سيحدث هو سوف أجعلكم يا رفاق تبدو مثل السوبر ألملاعين لأنه سنحصل على أفضل فيديو على اليوتيوب

Él hizo 'crive me a river', la canción con mejor video de ruptura de todos los tiempos, y este es nuestro movimiento
أفضل كليب عن إنتقام الإنفصال على مر الزمان هذه حركتنا

si lo hubiésemos grabado, ¡sería el mejor vídeo de youtube!
لو صورنا هذا في شريط سيكون أفضل فيديو موجود على اليوتوب

en reconocimiento a su valor como herramienta educativa, la serie de televisión ¿qué pasa con ...? del programa multimedia las naciones unidas trabajan para usted recibió el premio de la asociación de bibliotecas de los estados unidos (american library association) correspondiente al año 2005 por los mejores videos para jóvenes.
واعترافا بقيمة السلسلة التليفزيونية "ماذا يحدث؟ " التابعة لبرنامج "الأمم المتحدة تعمل " كأداة تعليمية، مُنحت السلسلة جائزة رابطة المكتبات الأمريكية لعام 2005 كأحسن مادة فيلمية للشباب.