검색어: mereces un amor que te presuma no que te esconda (스페인어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Arabic

정보

Spanish

mereces un amor que te presuma no que te esconda

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

아랍어

정보

스페인어

¿que te esconda?

아랍어

أخبّؤك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

creo que mereces un ascenso que te vaya bien a ti.

아랍어

سوف نضع إعلان بذلك هذا جيّد لك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no que te importe.

아랍어

{\pos(192,220)}ما لم تكترث لذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- no, que te den.

아랍어

اللعنة عليك. -نينا..

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- no que te la comieras.

아랍어

- أنا لَمْ أَقُلْ لك أن تأكلُه.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- no, que te den a ti.

아랍어

- لا , اللعنة عليك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no. no. ¡que te den!

아랍어

لا, لا, لا, تبا لكِ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- es por el amor que te tiene.

아랍어

هذا لأنه يحبك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no, que te portas como una gilipollas.

아랍어

لا، قلت أنك تتصرفين كالمغفلة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- no. - que te arrepentías del bebé.

아랍어

لا ندمت علي الطفله

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

le diré a carlos que te mereces un ascenso.

아랍어

ساخبر كارلوس انك تستحق علاوة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

creo que te mereces un día de spa y de veterinaria.

아랍어

أظن أنك تستحق الذهاب إلى الطبيب البيطرى، أليس كذلك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

escúchame. necesito que te escondas hasta que termine.

아랍어

استمعي إلي، أريدك أن تختبئي حتى انتهي منها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- tu niño. - es por amor que te damos duro.

아랍어

شيءٌ جميل بأنّنا نركل مؤخرتك...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- ¡no! que te expulsaron por desorden público.

아랍어

لا , إنه تم طردك بسبب تصرفاتك السيئة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ahora quiero que te escondas.

아랍어

أُريدك أن تختفي عن الأنظار الآن

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- que te escondas, obviamente.

아랍어

يعني إختبئ ، بالتأكيد

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿es por eso que te escondes?

아랍어

هلهذاما أنتفيالاختباءمن؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

así que te escondes en los otros 180 grados.

아랍어

إذن، أنت تختبئ في الـ 180 درجة الأخرى؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

* los demonios de los que te escondes *

아랍어

â™ھ the demons that you're hiding from â™ھ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,779,171,017 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인