검색어: mitando mean in english (스페인어 - 아랍어)

stay in english
البرنامج في فترة اﻹطار

musquela in english
musquela

(attachment in english to follow)
(29 تشريــن الثاني/نوفمبر 2000، e/cn.4/2001/114)

%1 (%2)describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

certificate of proficiency in english, universidad de michigan (1989).
- شهادة اتقان اللغة الانكليزية، جامعة ميشيغن، 1989

in order to economize on the production of the report, the appendices are issued separately as information documents in english only.
ثالثاً - المهام

cambiar marcadorthe text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
مؤشر التبديل

¿realmente desea abandonar esta partida? the text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
هل تريد فعلا أن تستسلم في هذه اللعبة ؟

de todas maneras, la responsabilidad extracontractual (jinayah; a veces ‛uqubat) no constituye una categoría legal coherente sino que está dividida en actos concretos, la usurpación (ghasab), la conversión (itlaf), la acción posesoria (tasarruf–i beja), la retención ilegal (habs) y la intromisión (mudakhalat-i beja) véase, por ejemplo, saqlain masoodi, “civil liability in english and islamic laws: a comparative view” (1992) 12 islamic & comp lr 34, 34-7.
بل إن المسؤولية التقصيرية )ويطلق عليها في لغة فقهاء الشريعة اﻹسﻻمية لفظ "الجناية " أحيانا، و "العقوبات " أحيانا أخرى( ﻻ تشكل فئة قانونية منسجمة بل جرائم مدنية مسماة من قبيل "الغصب " و "اﻹتﻻف " و "التصرف بجاه " و "الحبس " و "المداخلة بجاه ")٤٢(.