검색어: quieres estar conmigo (스페인어 - 아랍어)

¿quieres estar conmigo?
هل تريد أن تكون معى ؟

no quieres estar conmigo.
-أنت لا تريد أن تكون معي

¿no quieres estar conmigo?
-ألا تريد أن تكون معي؟

sé que quieres estar conmigo.
اعرف انك تريد ان تكون معي

quieres estar conmigo, me amas.
ان تريد ان تكون معى .

¿por qué quieres estar conmigo?
-لماذا تريد أن تكون برفقتي؟

y si no quieres estar conmigo
...وإذا لم تريدي البقاء معي

ahora no quieres estar conmigo.
والأن ها أنتِ لاتريدين البقاء معي

¿no quieres estar conmigo otra vez?
ألا تريدين أن تكوني معي مجدداً ؟

rosie, ¿no quieres estar conmigo?
روزي , الا تريدي بأن تكوني معي ؟

¿no quieres estar conmigo para siempre
لا تريدين ان تكوني معي الى الابد

- y sé que tú quieres estar conmigo.
- و اعلم انك ترغبين ان تكونى معى ايضا

bueno, ¿quieres estar conmigo o no?
حَسناً، أنت ترغبين ان تكونىُ مَعي , أليس كذلك؟

si quieres estar conmigo, entonces hazlo.
أذا اردت أن تكون معي أذاً ستكون معي

(off) "¿quieres estar conmigo de verdad?"
هل تثق بي ؟ هل تريد أنت تكون معي , بشكل جدي ؟

ella se va porque tú quieres estar conmigo.
انها كذلك لأنك تريد حقاً ان تكون معي

bueno, si quieres estar conmigo, quédate aquí.
إن أردت قضاء الوقت معي عليك البقاء هنا

- ¿quieres estar conmigo? - ¿tú qué crees?
"ماذا تعتقد أننى سأقول؟"

melman, ¿por qué no quieres estar conmigo hoy?
ميلمان) لمَ لا تريد) قضاء الوقت معي اليوم؟

ella quiere estar conmigo.
إنها تريد أن تكون معى