검색어: reclusorio (스페인어 - 아랍어)

reclusorio
سجن

el reclusorio.
المنعزل

reclusorio ciudad guzmán
مركز احتجاز مدينة غوسمان

reclusorio preventivo de guadalajara
مركز غوادالاخارا للاحتجاز الوقائي

reclusorio preventivo varonil oriente
مركز الاحتجاز الوقائي للذكور في المنطقة الشرقية

¿a esto le llamas reclusorio juvenil?
(جوفي) أليس كذلك ؟

inspección general del reclusorio de puerto vallarta
هيئة التفتيش العامة بسجن بويرتو بايارتا

reclusorio preventivo varonil oriente del distrito federal;
مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة للرجال في المقاطعة الاتحادية الشرقية؛

es como un reclusorio del supermax con luces de navidad.
انها مثل سجن سوبرماكس مع أضواء عيد الميلاد

inspección general del reclusorio zona sur (zapotlán el grande
هيئة التفتيش العامة بسجن منطقة الجنوب (زابوتلان الغراندي)

reclusorio preventivo varonil norte ampliación en la capacidad instalada.
مركز الاحتجاز الوقائي للذكور في المنطقة الشمالية

la última etapa se implementa la clasificación en el reclusorio objetivo.
ويجرى تصنيف موضوعي للسجون في المرحلة الرابعة.

los internos fueron reubicados en el reclusorio regional de tanivet, tlacolula.
ونقل السجناء إلى سجن تانيفت الإقليمي في تلاكولولا.

295. en mayo de 2009 se realizó la clasificación criminológica del reclusorio de miahuatlán.
295- وأُجري تصنيف الجرائم في أيار/مايو 2009 في سجن مياهواتلان.

la sospechosa de homicidio es hoy transferida del hospital sahlgrenska al reclusorio kronoberg en estocolmo.
المشتبه بها (ليزبيث سالاندر) .. تمّنقلهااليومتحتحراسة الشرطة. من "سالجرينسكا" في "غوتنبرغ ... " إلى "رونبرغ" في "ستوكهولم"

la alimentación se prepara en la cocina central de reclusorio con las medidas de higiene adecuadas.
ويعد الغذاء في المطبخ المركزي للسجن وفقاً لتدابير النظافة العامة السليمة.

reclusorio preventivo de readaptación social "puente grande " del estado de jalisco;
مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة وإعادة التأهيل الاجتماعي، بونتي غراندي، ولاية خاليسكو؛

en el reclusorio regional de miahuatlán de porfirio díaz se concluyó el mejoramiento de la techumbre en el área de aduana.
وفي سجن بروفيريو دياز في مياهواتلان الإقليمي، اكتملت التحسينات في سقف منطقة التفتيش.

465. héctor montoza fernández fue encarcelado en el reclusorio norte de la ciudad de méxico por una acusación de abusos sexuales.
465- سُجن إكتور منتوسا فرناندس في الحبس الشمالي بمدينة المكسيك بتهمة الإساءة الجنسية.

217. los internos fueron ubicados en un módulo del reclusorio regional de tanivet al que la población penitenciaria en general no tiene acceso.
217- ووضع السجناء في وحدة من وحدات سجن تانيفت الإقليمي الذي لا يمكن لعامة السجناء الوصول إليها.